这些单位在军事行动中起到了主要的职能作用。
These units played a key functional role in the military operation.
工作性质的不断变化也起到了很大的作用。
一位交通专家告诉记者，就业的增长可能也起到了一定作用，再加上一些人通勤距离加长。
A transportation expert told the reporter that job growth likely plays a part as well, along with some people driving longer distances to and from work.
我意识到我们应该研究食物糜烂后滋生的细菌，但是食物包装应该起到了很大的作用，对吧？
I realize we're supposed to research food-born bacteria, but food packaging must play a role in all of that, right?
他在谈判中起到了至关重要的作用。
有他在场对大家的情绪起到了稳定作用。
社会风俗在代与代之间起到了极其重要的纽带作用。
观众给我提的意见反过来对我的作品起到了促进作用。
矮树丛对我的下跌起到了缓冲作用。
谁在送沙米姆上学过程中起到了重要作用？
遗传在决定偏侧性方面起到了一定作用，但环境因素（对偏侧性）也有影响。
Genetics plays a part in determining lateralisation, but environmental factors have an impact too.
在农村地区，救护车要花相当长的时间才能到达，电话亭就起到了拯救生命的作用。
In rural areas, where ambulances can take a relatively long time to arrive, the phone boxes have taken on a lifesaving role.
基督在这里的角色是一个哑巴，一个婴儿，我认为，他对弥尔顿起到了很重要的作用。
In his role here as a mute, as an infant, Christ is serving, I think, an important function for Milton.
许多被宣传为解放了现代女性的家用电器往往起到了相反的作用，因为它们只是改变了工作的性质，而不是消除了它。
Many of the home electric goods which are advertised as liberating the modern woman tend to have the opposite effect, because they simply change the nature of work instead of eliminating it.
这个短语起到了承上启下的作用。
This phrase serves as a connecting link between the preceding and the following.
但是，它们肯定起到了重大的作用。
国外事件也起到了相关作用。
但中国的严格监管也起到了一定作用。
马多夫的背景或许起到了一定的作用.
过去，技术在您的组织中起到了怎样的作用？
What role has technology playedin your organization in the past?
他的专注和灵活的结合起到了作用。
媒体也起到了推波助澜的作用。
这就起到了标准电池材料的作用。
这些施压行为已经起到了一些艇。
汇率政策起到了补贴和进口税的作用。
吸尘器起到了作用。
许多因素对2010飓风季节的活跃起到了作用。
Multiple factors played a role in the 2010 hurricane season activity.
这个策略似乎起到了效果。
这个策略似乎起到了效果。
应用推荐