不过,年龄也起到一定作用。
然而环境也起到一定作用。
本指南在帮你实现这个目标时会起到一定作用。
This guide goes part of the way in helping you achieve this.
富含钙质的干酪素对牛奶呈现白色起到一定作用。
Rich in calcium, Casein helps contribute to milk's white color.
这意味着在你卧室的空气净化器能起到一定作用。
This means that an air-purifier in your bedroom does some good.
蒸桑拿给人以舒服、放松感,这也能起到一定作用。
The sense of well-being and relaxation experience during sauna-bathing may also play a role.
运气也起到一定作用:德国和北欧国家经济的复苏提振了爱沙尼亚。
Luck has played a part: Estonia has been pulled up by recovery in Germany and the Nordic countries.
根据民意调查,大部分选民称希腊危机对于他们的决定起到一定作用。
In opinion polls, a majority said that the Greek crisis played a role in their decision.
施工单位要有管理人员对软膜天花价格也是会起到一定作用的。
The construction unit must have management personnel will also play a role in the price of soft film smallpox.
很多原因可以导致不育,但很少有人知道神经细胞也起到一定作用。
There are many causes of infertility. The fact that nerve cells can also play a role is little known.
不过在保护快速奔驰的交通工具例如军用陆虎时,这种炫目伪装才起到一定作用。
Dazzle camouflage might well, however, have a role in protecting faster-moving vehicles, such as military Land Rovers.
本文的研究目的旨在为我国公务员责任追究制度的建设起到一定作用。
The research of the paper try to do some valuable thing on prefecting of officials'duty-charging system of our country.
但仍然表明股利变动本身对修正投资者未来盈余预期能够起到一定作用。
But the changes in cash-dividend can play certain role on investors' anticipation about the future earnings.
海马区旁边有一个被称为‘杏仁核’的结构体,已知在烙下不可磨灭印记中起到一定作用。
A structure next to the hippocampus called the amygdala is known to play a role in stamping this indelible mark.
是能起到一定作用的。而一旦眼袋是“病理性”的,也就是组织结构发生了改变。
It can play a certain role. Once the bag is the "pathological", also is the organization structure change.
然而,去年在哥本哈根气候会议中提出的新五项对于坎昆会议的结果起到一定作用。
However, five new factors since last year's climate negotiations in Copenhagen suggest that a good outcome in Cancun is at least still possible.
这些重要的发现对缓解二型糖尿病起到一定作用,并且对治疗心脏血管疾病有重大贡献。
The importance of these findingsresides in the fact that this function is imparied in type 2 diabetes and is a significant contributor to cardiovascular disease.
后殖民时代的叹惋或内疚也起到一定作用,尽管这个国家仍未完全适应失去了四分之一世界的现实。
Post-colonial regret, or guilt may play its part in a nation still coming to terms with having lost one quarter of the world.
所以说人类活动对沙尘暴的发生只起到一定作用,并不能说沙尘暴就是人为要素形成的。
So that human activities for the generation of dust storms only play a role, and can't say dust storms are caused by human factors.
谢谢贵方将我方新产品介绍到贵方市场,并且希望我方所附的资料对贵方起到一定作用。
We are appreciative of your effort to put our new products on your market and hope the information enclosed herewith will be of great help to you.
这也能让我们越来越重视人对自然所造成的破坏,也许风景艺术能在这个中间起到一定作用。
It is also increasingly important to understand the damage we are causing to creation and maybe landscape art can play a role in this.
人的嘴唇上分布着密密麻麻的感觉神经元,比身体上大多数部位都多,不过舌头、鼻子、脸颊也会起到一定作用。
Human lips are densely packed with sensory neurons - more than in most regions of the body - but the tongue, nose and cheeks also come into play.
单个的生命和种群都起到一定作用就像你身体里的红细胞它们自己有自己的生命周期,却不知不觉的维持你的生命。
Individuals and species unknowingly play a part, much as the red blood cells in your body have a life of their own, but unwittingly work in concert to maintain your life.
这种独特的重复压裂联作技术对于保护废弃井也能够起到一定作用,可以防止当钻邻井时压裂对其产生的不利影响。
A Unique Consortium Refracturing also provides the added benefit of protecting the depleted Wells from the negative effects associated with fracture hits when drilling offset Wells.
全球最大的两家车商丰田和通用的销售业绩最为突出。当然,消费者对省油车的兴趣日增对于销量也起到一定作用。
The world's top two automakers gained the most traction in February bolstered in part by consumers migrating to more fuel-efficient vehicles.
21世纪高校校园绿化不仅要达到美化、改善校园环境的目的,而且还应使其成为教育的载体,这对提高大学生的综合素质起到一定作用。
In 21century, we make our campus green not only in order to make our environment better but also make it a part of education to improve students' comprehensive qualities.
21世纪高校校园绿化不仅要达到美化、改善校园环境的目的,而且还应使其成为教育的载体,这对提高大学生的综合素质起到一定作用。
In 21century, we make our campus green not only in order to make our environment better but also make it a part of education to improve students' comprehensive qualities.
应用推荐