我真的认为一场咨询不会起什么作用。
I really do not think that an inquiry would serve any useful purpose.
我完全了解这项计划，可是不明白我能起什么作用。
I understand the plan perfectly, but I can't see where I come in.
这一友好姿态对改善谈判的紧张气氛几乎没起什么作用。
This gesture of goodwill did little to improve the tense atmosphere at the talks.
世卫组织在危机中起什么作用？
那么它们究竟起什么作用呢？
哪一个组件起什么作用？
天窗又能起什么作用呢？
那吉他手呢？他们起什么作用？
我可以告诉她，但不会起什么作用。
变化在爱情中起什么作用呢？
医生，这样起什么作用呢？
多余两家客房的大房子不会起什么作用的。
The house with the two extra guest bedrooms isn't going to cut it.
这个控制箱起什么作用。
但是，现在注意最后两行：它们起什么作用？
But now, turn your attention to those last two lines of code: what are they there to accomplish?
在这里起什么作用呢？
自由贸易起什么作用？
我也曾让他们两个去找工作，但也没起什么作用。
I also asked both to get a job, but that suggestion went nowhere as well.
而设计用来遁形于搜寻者视线之外的隐身斗篷却不会起什么作用。
However, an invisibility cloak designed to hide something from people who were looking for it would not work.
请问中俄经济合作的前途如何，对中国的西部开发会起什么作用？
What kind of role could it play to facilitate China's development of western regions?
如果冲突让你想哭拒绝和悲伤技巧让你恢复平静也许不起什么作用。
If arguments or conflict make you feel tearful, rejected and sad, techniques to quiet and calm may not work for you. You may need something that stimulates and energizes you.
比如，如果你按U键，会展开关键帧，但是如果你没有关键帧，就不起什么作用。
Such as if you hit the U key, it displays all keyframes, but if there are no keyframes, it shows nothing.
没有任何证据证明，一套仅仅基于“负面”成份的营养标签体系能起什么作用。
There is no historical evidence that a nutritional guidance system based on 'negative' properties only is useful.
说来很遗憾，这些事实对那些以杀植物论点为挡箭牌的吃肉的人不起什么作用。
Sad to say, these facts make little or no impression on the flesh-eaters who seek refuge in the plant-killing argument.
俄罗斯也经常成为大众关注的对象，但它最后会起什么作用取决于它的心情如何。
Russia is always a crowd-puller too, but what role it ends up playing depends what mood it is in.
“当我饿着肚子并担心没地方住时，服用抗逆转录病毒的药也很难起什么作用。”她说。
"It is very hard to take the antiretroviral drugs without having any food in the stomach and when I am worrying about where I am going to live," she said.
吉姆.韦伯医生作为普通医生的代表指出：“我们不相信一点点的护理到底能起什么作用。”
Dr. Jim Webber, representing the family physicians, said, We don’t believe a little bit of care is better than nothing.
用漂白剂清洗莲蓬头不会起什么作用，因为那些微生物会随着新的水流不断卷土重来。
Cleaning showerheads with bleach will not do since the microbes will simply return with a fresh flow of water.
在2020年，该法案还没起什么作用呢，并且这个估算没有包括它对经济增长的影响。
In 2020 the bill will not yet have started to bite, and the estimate excludes its effect on economic growth.
今日体重几乎不起什么作用，因为大部分差异是由基因引起的，因此又一个进化的因素消失了。
Today it makes almost no difference. Since much of the variation is due to genes one more agent of evolution has gone.
今日体重几乎不起什么作用，因为大部分差异是由基因引起的，因此又一个进化的因素消失了。
Today it makes almost no difference. Since much of the variation is due to genes one more agent of evolution has gone.
应用推荐