小马挣扎着站了起来等着骑士，直到他再次上马赶路。
The pony scrambled up and waited for the rider, who remounted and carried on.
我感到无法在那里过周六晚上，所以我决定继续赶路。
I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on.
他们正往机场赶路的时候，其货车和一辆小汽车相撞了。
They were on their way to the airport when their van was involved in a collision with a car.
父子俩继续赶路。
皮诺乔骑了上去，马车开始赶路。
水鼠不等回答，继续赶路。
The Rat pressed forward on his way without waiting for an answer.
我们可以继续赶路，明天早上就能到海边。
记得半夜12点叫醒我们，因为我们还要继续赶路。
Remember to call us at midnight sharp, for we must continue on our journey.
看了一会儿这孩子往下走的路，他很快就继续赶路了。
After watching the downward course of the boy a little while, he soon proceeded on his way.
他们小心翼翼地把托德扶上司机旁边的前座，又继续赶路。
They carefully helped Toad into the front seat beside the driver, and on they went again.
休息了一会儿之后，我们就继续赶路了。
她冲着雨埋头继续赶路。
因为天色暗下来了，他们匆匆赶路。
他继续赶路，走进一个铁路隧道。
轮胎在雪地上咬住不打滑，我们继续赶路。
埃伦捡起灯笼，拉起范妮的手，继续赶路。
Ellen picked up the lantern, took Fannie's hand, and the two resumed their journey.
有一天，罗宾汉与小约翰一同在森林里赶路。
One day, Robin Hood and Little John went together through the forest.
有时候我们只好打消了问路的念头继续赶路。
他们好象并不急于赶路，但他们都比我走得快。
They did not seem to be in a hurry, yet they walked faster than I did.
但如果你不能帮助我就告诉我，我好尽快赶路回家去。
But if you can't give me any answer, please let me know so that I can get on May way home.
简单地说“对不起，我没有时间。”然后继续赶路。
Simply say, "Sorry, but I really can't stop to help right now, " and keep moving.
简单地说“对不起，我没有时间。”然后继续赶路。
Simply say, "Sorry, but I really can't stop to help right now," and keep moving.
女侍者问苏晨每天开几小时的车，她说她并不急着赶路。
She was not in a particular hurry, she had said when the waitress asked how many hours she had to put in each day.
我是一个理想主义者，我不知道将往何处，但我正在赶路。
I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way.
我是一个理想主义者，我不知道将往何处，但我正在赶路。
I'm an idealist.i don't know where I'm going, but I'm on my way.
埃伦放下灯笼，两个疲倦的赶路人试图在铁轨上舒服地坐坐。
Ellen set the lantern down and the weary travelers attempted to get comfortable sitting on the rail.
"我有一个计划！"当她急忙赶路的时候，狐狸想......
在北部的亚利桑那州，天气专家预测在司机赶路途中会有强风和飞雪。
In northern Arizona, weather experts predicted strong wind gusts and blowing snow as drivers got on the road.
在北部的亚利桑那州，天气专家预测在司机赶路途中会有强风和飞雪。
In northern Arizona, weather experts predicted strong wind gusts and blowing snow as drivers got on the road.
应用推荐