他动身走很长的路回家了。
如果走这条路，可以缩短两小时的行程。
她走她母亲的路，从事医务工作。
有没有人知道到卫生间的路怎么走？
他们走了几小时的路把脚都走疼了。
我开始绕开他走，但他挡着我的路。
他继续走他的路。
她不走平常向南去亚历山大和家乡的路，而是向西走。
Instead of her normal southward course towards Alexandria and home, she headed west.
他会喜欢走这段路的。
我们总是将自己的生活与他人的生活作比较，思考着我们是不是应该走别人的路。
We tend to measure our life against others', wondering whether we should have taken their path instead.
你看到很多人穿着滑稽鞋子，根本不可能走很长的路的鞋子。
You see lots of people in ridiculous shoes that you couldn't possibly walk in for very long.
我像往常一样走自己的路。
他走的路和几天前他的敌人走的路很相似。
His course resembled the course his enemy had taken some days ago.
它可以让人们举起重物走很长的路。
佩戴者可以举起重物、走很远的路，甚至还可以打穿墙壁！
It will allow the wearer to lift heavy objects, walk a long way and even punch through wall!
我明白这就是该走的路，他们将成为商业扩张的中心。
I see that's the way to go and they will become the hub for expansion.
这个系统里同样有你的位置，有一条期望中你应走的路。
The system also has a place for you, an expected path to follow.
这家人可能接近社会底层，但他们看到了往上走的路。
The family may be near the bottom of the ladder, but it sees a way up.
公义要行在他面前，叫他的脚踪，成为可走的路。
Righteousness goes before him and prepares the way for his steps.
一个人身上的任何东西都可以被拿走，但最后有一样东西是拿不走的，就是人的自由——当面对特定环境时选择自己态度和自己所走的路的能力。
Everything can be taken from a man but the last of human freedoms - the ability to choose one's attitude in a given set of circumstances, to choose one's way.
如果你经营着一家你们这个行业中处于领先水平的公司，现在问你你们走的路是否正确。
If you are running a company at the top of your industry, now is the time to ask whether you are on the right path.
我们几乎总是能在天黑以前走完一天该走的路。
And almost always we're able to finish before the nightfall.
也许许多人都走的路才是更好的路线。
只是你们和约柜相离，要量二千肘，不可与约柜相近，使你们知道所当走的路，因为这条路你们向来没有走过。
Then you will know which way to go, since you have never been this way before. But keep a distance of about a thousand yards between you and the ark; do not go near it.
我们沿着常走的路回家，车开到一处急转弯时，我们看到雾气中有一个穿着长大衣的瘦弱身影。
We were on our regular route home when rounding one of the sharp curves, there in the midst of the fog stood a slender figure in a long overcoat.
啊，这荒凉的风，严寒的北方天空，难走的路，慢腾腾的乡下大夫！
Oh! these bleak winds and bitter northern skies, and impassableroads, and dilatory country surgeons!
通过深入了解，蝙蝠在黑暗的环境下“看”世界的方法可能很快被用于机器人的开发上，这可能可以帮助机器人在危险的环境下找到应该走的路。
Detailed studies into the way bats use sound to 'see' in the dark could soon be used to create robots that can find their way around hazardous environments.
仆人回答扫罗说:"我手里有银子一舍客勒的四分之一，可以送那神人，请他指示我们当走的路。"
The servant answered him again. "Look," he said, "I have a quarter of a shekel of silver.
仆人回答扫罗说:"我手里有银子一舍客勒的四分之一，可以送那神人，请他指示我们当走的路。"
The servant answered him again. "Look," he said, "I have a quarter of a shekel of silver.
应用推荐