这里有点走题了。我们讨论是关于“露出牙齿”的训练。
We go wrong a little on subject, what we discussed is on "teeth" training.
也许我写这些有些走题,可是现在真的很迷茫,真的不知如何是好。
Maybe I go to write some of these problems, but now really confused, really confused.
老师,我知道我这篇文章走题很远了,可是现在实在是没什么头绪,希望您见谅。
Teacher, I know that my article title to go very far, but now it is no clue, hope you forgive me.
如果文不对题,候选人将被扣分,特别是答案离谱走题,或断断续续,没有写完。
Candidates will be penalized for irrelevance if the response is off-topic and is not written as full, connected texts.
和恶搞一样,这部影片出现了走题的现象,但是这正是喜剧的特征所在,特别是皮特和麦克杜蒙德的加盟,使其成为一部无法拒绝的影片。
Like all spoofs, the movie is erratic and not always on target, but there are character comedy moments here, particularly involving Pitt and McDormand, that are hard to resist.
和恶搞一样,这部影片出现了走题的现象,但是这正是喜剧的特征所在,特别是皮特和麦克杜蒙德的加盟,使其成为一部无法拒绝的影片。
Like all spoofs, the movie is erratic and not always on target, but there are character comedy moments here, particularly involving Pitt and McDormand, that are hard to resist.
应用推荐