今年的“走长城”活动参与人数目标为1500人,我们希望继续扩大我们的知名度,增加本地捐赠。
This year's WTW will aim for 1500 participants, and we want to also expand our publicity and increase local donations.
我们去长城上走一走吧。我们去看一场皮影戏吧。
Let's walk on the Great Wall. Let's watch a shadow puppet play.
长城有着各种用途——从摩托车障碍赛到走T台——它同样也作为无数电视台、电影制作的背景幕布。
The structure has been used for all sorts of events -- from motorcycle jumping to catwalk shows -- and as a backdrop for numerous television and film productions.
长城宽得足够六匹马肩并肩地走。
一个30多岁,出来收割玉米的人告诉我,我们在长城的右侧,一直往钱走就可以了。
A very nice 30-something guy out harvesting his corn told us we were on the right track for the Great Wall, just keep going forward.
买完票后(大概50元)向上走你就可以开始登长城了。
After buying your ticket (about 50 yuan), make your way up on to the Great Wall.
到站后,向右转,沿着长城脚下的礼品店和咖啡店向上走,售票厅和入口在右边。
On arrival, turn right, up the gift shop and cafe lined hill and under the Great Wall itself; the ticket office and entrance is on the right.
到站后,向右转,沿着长城脚下的礼品店和咖啡店向上走,售票厅和入口在右边。
On arrival, turn right, up the gift shop and cafe lined hill and under the Great Wall itself; the ticket office and entrance is on the right.
应用推荐