海明威作为一名记者,走遍欧洲。
一个月后,我们就在本地的教堂里举办安安静静的婚礼,在伦敦待几天后,我们要走遍欧洲所有的国家。
In a month's time we'll have a quiet wedding in the local church, and after a few days in London we'll travel through all the countries of Europe.
他们为举行音乐会走遍了欧洲各地。
They have travelled the length and breadth of Europe giving concerts.
陌生人的善良和好奇带着我走遍了欧洲、北美、亚洲和非洲南部。
The kindness or curiosity of strangers took me all over Europe, North America, Asia and southern Africa.
在奥斯曼—基督教世界对峙的数个世纪间,欧洲探险者走遍了全球的大部分人类可居住地区,而且几乎都是通过海路。
During the centuries of Ottoman-Christendom confrontation, European explorers visited most of the habitable regions of the globe, and nearly all those accessible by sea.
我已经走遍全球,去过亚洲,美洲和欧洲,在1966年我们夺冠50年后,那里便有强大的力量支持着英格兰。
I have been going around the world, to Asia, America and Europe and there is great support for England having it 50 years after we won the World Cup in 1966.
约翰几乎走遍了全欧洲,尽管他没有车。
John gets about all over Europe even though he hasn't got point a car.
茶余饭后让我带你走遍瑞士和欧洲的大城小巷,分享生活中的喜怒哀乐。
Share our stories in Switzerland and let me show you many little corners of Europe.
菲尔丁还说—他走遍了整个欧洲,也曾在土耳其、摩洛哥和远东地区待过。
Fielding tells it well - he went all over Europe and hung out in Turkey, Morocco and the Far East.
莫扎特小小的年纪,就随父亲走遍了欧洲,多次造访意大利,这对他的音乐之路造成了深远的影响。
Mozart-a little older, he toured Europe with his father, repeatedly visited Italy, on the road to his music has had a profound impact.
莫扎特小小的年纪,就随父亲走遍了欧洲,多次造访意大利,这对他的音乐之路造成了深远的影响。
Mozart-a little older, he toured Europe with his father, repeatedly visited Italy, on the road to his music has had a profound impact.
应用推荐