当他靠近的时候，烟囱静立在那儿，比周围还要黑暗，就像从一个没有灯的走廊走进更黑的黑暗里面。
As he moved closer, the chimney solidified, grew darker than the dark around it, as if an unlit passageway into some greater darkness.
在极力反对这些行为的同时，她也提出了一系列极具可行性的其它选择方案，比如用食物正面强化(positive reinforcement)让牛群走进卡车或靠近饲料槽。
In arguing against such practices, she poses a series of immensely practical alternatives, such as positive reinforcement with food treats to move cattle into trucks or chutes.
饥饿的豺靠近沙漠营地，然后鬼鬼祟祟地走进黑夜，它们避开同类的食腐动物，彼此呼唤着。
Hungry jackals approach the Desert Camp before slinking into the thick of night where they skirt fellow scavengers and cry for one another.
是你，让迷漫的烟雾消失了，你靠近我，安慰我，又带我走进热情的沙漠，让爱情的烈火的熊熊燃烧。
Is you, lets the smog which confuses inundates vanish, you approach me, comforts me, also leads me to enter the warm desert, lets love raging fire flaming burning.
是你，让迷漫的烟雾消失了，你靠近我，安慰我，又带我走进热情的沙漠，让爱情的烈火的熊熊燃烧。
Is you, lets the smog which confuses inundates vanish, you approach me, comforts me, also leads me to enter the warm desert, lets love raging fire flaming burning.
应用推荐