我弟弟因为摔断膝盖而上了石膏，走路样子很古怪，我们便叫他“假腿人”。
When my brother had a cast to support his broken knee, we called him 'peg leg' because he walked funny.
我根据他走路的样子认出了他。
这小男孩学他父亲走路的样子。
他走路的样子好像是个想逃跑的人。
吉娜看着他们，心想：“斑马的跳跃如此美丽。他们跑得多轻松啊！看我走路的样子，真奇怪。”
Jina looked at them and thought, "Zebras take such beautiful leaps. How easily they run! Look at my walk—it is so strange-looking."
根据一项研究，人们可以不看脸、只通过走路的样子而认出自己的朋友。
According to one study people can recognize their friends without seeing their faces by their walk.
迪卡普里奥说：“我想让他告诉我胡佛是怎样走路的，怎样说话的，手是什么个样子，他的办公桌是什么样子的，上面放什么。”
“I wanted him to tell me how he walked, how he talked, what his hands looked like, what his desk looked like, what was above his desk, ” Mr. DiCaprio said.
他走路的样子好象是个想逃跑的人。
“她个子小，皮肤黑，”他说，“19岁。”走路的样子非常优雅。
"She's small and dark," he said, "and nineteen years old and very neat in the way she walks."
从来没有出过国的Oladimeji说。他模仿在伦敦街道上走路地样子—低着头，堤防着无处不在点警察。
Oladimeji, who has never traveled abroad, mimes walking down a London street – head bowed but on the alert for police, who are everywhere, he says.
“她个子小，皮肤黑，”他说，“19岁。走路的样子很利落。
“She’s small and dark,” he said, “and nineteen years old and very neat1 in the way she walks.
企鹅最有趣的一项特征，莫过于他们走路的方式，或者说他们“摇摆行走”的样子。但正是靠着这种摇摇摆摆的样子，企鹅才得以承受其栖息地的酷寒气候。
The funniest feature of the penguin is, no doubt, its walk, or“waddle.”But it is this waddle that allows penguins to tolerate their bitterly cold habitat.
尤其是配上你走路的样子。
他学那个老师说话和走路的样子使其余的男生都笑了起来。
He made the other boys laugh by mocking the way the teacher spoke and walked.
我在下一场演出中有个角色，我要扮演一个科学家，模仿科学家走路和谈话的样子。
My next show will have a part in which I act the role of a scientist, the way that a scientist walks and talks.
他们非常相像，不仅是走路的样子，就连思维方式也一样。
They are very much alike, not only in walking but also in thinking.
他看上去七十多岁的样子，虽然他走路很小心，但他的步伐对他这个年龄的人来说还算很敏捷。
He looked to be in his seventies and, although careful with his steps, quite 16 spry for his age.
当镇上的醉汉模仿布鲁诺弓腰驮背的姿势和他拖着脚走路的样子时，他们都咯咯地大笑。
When the town's imitation of Bruno bow, piggyback posture and he shuffled walk, they giggle laugh.
他走路的样子使我想起他父亲也是这样子走路。
The way he walks reminds me of the way his father used to walk.
凯伦：或许吧……。瞧他走路的样子。他好有自信。
她通过环境——头发的颜色，走路的样子，穿着打扮，以及她在哪里遇见了他们——来记住人。
She remembers people by context, color of hair, the way they walk, what they are wearing and where she sees them.
他走路的样子像他的父亲一样。
七八岁的时候，他走路的样子已让人看不出他的腿有过毛病。
By the time he was eight, you wouldn't know he had a problem when you saw him walk.
瞧你呀，亲爱的，急着下床走路急成这个样子，--这种热望是一定可以实现的。
There, my dear , in you anxiety to walk, these dreams become very real.
瞧你呀，亲爱的，急着下床走路急成这个样子，--这种热望是一定可以实现的。
There, my dear, in you anxiety to walk, these dreams become very real.
从这条狗走路的样子，你可以看出它是优胜者。
他走路的样子很不自然。
哦，看她走路的样子，真好笑！
他喜欢嘲笑他走路的样子。
他喜欢嘲笑他走路的样子。
应用推荐