-
他有点大摇大摆地走着。
He walked with something of a swagger.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我独自唱着歌向前走着。
I was just walking along singing to myself.
《牛津词典》
-
他沿着街道走着。
He was walking along the street.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他蹑手蹑脚地走着。
He was treading quietly and cautiously.
《牛津词典》
-
他四处走着，面带哀伤。
He was walking around with a sad face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他正在房间里快速地来回走着。
He was moving rapidly around the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗莎娜与福布斯默默地走着。
Rosanna and Forbes walked in silence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他轻快地走着，但没有小跑起来。
He walked briskly, but without breaking into a trot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他过了马路，然后在中央公园旁边走着。
He crossed the street and walked alongside Central Park.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我慢步走着去看迈克尔·弗莱恩的戏剧《糊涂戏班》。
I trolled along to see Michael Frayn's play, "Noises Off."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在一个昏暗的周五晚上他正沿路走着。
He was walking down the road one dusky Friday evening.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
墙上时钟的指针伴着轻轻的嘀嗒声走着。10:30了。
The hands of the clock on the wall moved with a slight click. Half past ten.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
长达35分钟我茫然地走着。我头晕目眩，看东西有重影。
For 35 minutes I was walking around in a daze. I was dizzy, seeing double.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
埃伦正沿着车道走着，一只手上托着一个扁平的方盒子。
Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
弗雷迪一边非常小声地说着，一边穿着柔软的天鹅绒拖鞋轻快地四处走着。
Freddy speaks very quietly and pads around in soft velvet slippers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们沿着林间小路走着。
They followed a path through the trees.
《牛津词典》
-
他迈着轻快的步子走着。
He walked with a quick light step.
《牛津词典》
-
我沿着漆黑吓人的小路走着。
I walked down the eerie dark path.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她看着牛迟缓地向前走着。
She watched the cow's ponderous progress.
《牛津词典》
-
他沿着圣安托万街轻快地走着。
He moved at a brisk pace down the rue St. Antoine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们步伐一致，肩并肩低着头冒雨走着。
They fell into step, walking shoulder to shoulder with their heads bent against the rain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们挽着臂蹦蹦跳跳地沿大街走着。
We went skipping down the street arm in arm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气寒冷又下着雨，最糟的是我们得走着回家。
It was cold and raining, and, to crown it all, we had to walk home.
《牛津词典》
-
最后他不得不走着—应该说是跑着—去办公室。
In the end he had to walk—or rather run—to the office.
《牛津词典》
-
他在城里趾高气扬地走着，好像他拥有着这地方似的。
He struts around town like he owns the place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当他沿第131大街走着的时候，他跟他看见的大多数人用名字打着招呼。
When he walks down 131st street, he greets most people he sees by name.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不会走着去的—太远了。
I'm not walking—it's miles away.
《牛津词典》
-
她沿路慢慢地走着，显然很痛苦。
She walked slowly down the road, evidently in pain.
《牛津词典》
-
前面有两个孩子肩并肩走着。
There were two children ahead, walking side by side.
《牛津词典》
-
这个地方的人很友好—在街上走着就有人上来跟你攀谈。
It's a friendly place—people come up to you in the street and start talking.
《牛津词典》