一直以来，我都想走出课堂，多去参与一些更实在的事。
I always want to go out of classes, and take part in some substaintial thing.
走出课堂，我漫步在校园里，拍照，观察…我向几个大学生问路，询问想去的院系方向，他们都非常热情的给我指路。
After class, I sauntered around the university for a while, takingsome pictures and observing the campus. I asked some students and faculties fordirections, and they responded me with warmth.
我们不应该满足于课堂教学，我们要走出教室，了解世界，多与别人交谈。
We should not confine ourselves to the classroom. We should go out of the classroom, see the world and talk to others as much as we can.
我走出那两个课堂的那天，就是我迅速忘记那年我所学的一切的一天。
The day I walked out of both classes was the day I promptly forgot everything I had learned that year.
今天，我们走出“经济学(课程编号10)”的课堂，以表达对这门经济学导论课程固有的偏见的不满。
Today, we are walking out of your class, economics 10, in order to express our discontent with the bias inherent in this introductory economics course.
那一年，我带着不同的写作风格走出了爱波伦丝太太的课堂。
I walked out of her class that year with a different look at writing. Before it had been this unattainable art that I would never get into.
我想起了那年携着童真迈进大学校园，又带着成熟走出了研究生的课堂。
I have remembered that year forging ahead being bringing along Tong Zhen learning campus enthusiastically, classroom having stepped off a graduate student with maturity.
在这里，你让语言学习走出了课堂。你实际上是在使用语言来烹饪一些最终可以吃的东西。
PAUL SEEDHOUSE: "Here you're taking it out of the classroom and you're actually using the language to produce something which you can eat at the end of it."
以下是今天“走出经济学十讲课堂”的组织者们递交格雷格·曼昆的一封信。
The following letter was sent to Greg Mankiw by the organizers of today's Economics 10 walkout.
以下是今天“走出经济学十讲课堂”的组织者们递交格雷格·曼昆的一封信。
The following letter was sent to Greg Mankiw by the organizers of today's Economics 10 walkout.
应用推荐