家庭教育不当、家庭暴力和婚恋变故也是女性走上犯罪道路的重要因素;
Unsuitable education of family, the violence from family, and unhappy marriage are also the important reasons of female crime.
别走上犯罪道路。你可以去逛街,可以去邻近城市玩,可以出国旅行,但千万别踏上犯罪道路。
Don't take guilt trips. Take a trip to the mall, to the next county, to a foreign country, but NOT to where the guilt is.
然而,当这些被宠坏的孩子长大以后,他们中的许多都会使父母失望,有的甚至还会走上犯罪道路。
Yet, when the spoiled children grow up, many of them greatly disappoint their parents. Some of them even commit crimes. Who should be blamed?
父母冲突、破碎家庭、家庭教育方法不当以及家庭环境影响都会导致青少年形成不良个性,甚至走上犯罪道路。
Disputes between parents, breakdown of a family and improper ways of education will make the young develop ill personality or even commit an offence.
他为维持吸毒的恶习而走上犯罪的道路。
父母冲突、破碎家庭、教育方法不当以及家庭环境影响都会导致青少年形成不良个性,甚至走上犯罪的道路。
Disputes between parents, breakdown of a family and improper ways of education can lead to adolescents forming negative personalities and even committing an offence.
当贪婪的思想占据了人的心灵时,他是很容易走上堕落、犯罪的道路的。
It is easy for a man to embark on the road of degeneration and crime when greed inhabits his mind.
走上了违法犯罪的道路!
或许年轻人要是有他这种,早就放弃或是走上犯罪的道路了。
After what he had been through, many youngsters would have given up hope or turned to crime.
他们中的许多人,在被逼得走投无路的情况下,又走上了犯罪的道路。
Too many of them, after having been driven from pillar to post in this way, take to crime again.
当前我国中学生的主流是好的,但是少数中学生精神空虚、行为失范,有的甚至走上违法犯罪的道路。
In current situation, most of students were good, but few students exist the behaviors that empty spirit, immoral behaviors, even crime and break the Law.
或许年轻人要是有他这种经历,早就放弃希望或是走上犯罪的道路了。
After what he had been through, many youngsters would have given up hope or turned to crime.
其中城市闲散未成年人又是未成年人中的一个特殊群体,他们游离于家庭和学校的控制之外,深受社会不良环境因素的影响,容易走上违法犯罪的道路。
Without control of family and school, influenced by the polluted environment of the society, the urban idle minors is a special group who can easily lose their way and need more attention of ours.
如果不及时醒悟,就会走上违法犯罪的道路。
否则,有些人会养成不良习惯,甚至走上犯罪的道路。
Otherwise, maybe some people will develop bad habits and even commit crime?
他发过誓不再偷了,可不久又旧病复发,走上了犯罪道路。
He sweared never to thieve but relapsed later and committed crimes.
由于合法权益得不到有效保障,或者受到不良社会风气和腐朽思想的影响,一些进城农民走上了违法犯罪的道路。
Due to the lack of effective protection of the legitimate rights and interests, or have an adverse social impact and decadent ideas, some migrant embarked on the path of crime.
许多人没有禁得住诱惑的考验,走上了犯罪的道路。所以让孩子在农村长大还是城市引起了人们的热议。
Some of them can't resist the temptations and So the issue whether children should grow up in the countryside or in the big city has been widely debated. commit crimes.
许多学生和老师都消极地认为许多学生沉迷于网络游戏,这使他们经常逃课,有人甚至走上了犯罪的道路。
Some teachers and parents hold the negative opinion that many students are so obsessed with network games that they playtruant, others even commit a crime for one reason or another.
他目睹了富有的父母在抢劫中被杀,那次经历使他走上了和犯罪作斗争的道路。
He saw his wealthy parents killed during a robbery. That experience led him to a life of fighting crime.
我知道,十二岁的女儿在商店里拿香水不交钱是偷东西,可这并不意味着她已经走上了一条越陷越深的犯罪道路。
I realize when my 12 year-old took a bottle of perfume from a store without paying, she was shoplifting. But that doesn't mean she's heading down a SLIPPERY SLOPE towards a life of crime.
我知道,十二岁的女儿在商店里拿香水不交钱是偷东西,可这并不意味着她已经走上了一条越陷越深的犯罪道路。
I realize when my 12 year-old took a bottle of perfume from a store without paying, she was shoplifting. But that doesn't mean she's heading down a SLIPPERY SLOPE towards a life of crime.
应用推荐