那大个儿迈着大步很快地走上大街。
所以你没法走上大街去问别人下一件大事会是什么？
So you can't go out and ask people, you know, what the next big thing.
有人认为，这就像一个安全阀一样，市民不需要走上大街，就可以把愤怒直接发泄出来。
This, some say, ACTS as a safety valve, allowing citizens to vent their anger directly rather than take to the streets.
这次他们租了那只老蒸汽渡船，随后欢乐的人群带着盛满吃的东西的篮子排着队走上大街。
The old steam ferry-boat was chartered for the occasion; presently the gay throng filed up the main street laden with provision-baskets.
在公共场所吸烟现在越来越难了，可以“每次您走上大街，就能看到各种来源的高热量、可口而廉价的食物，”沃尔普说。
It's getting hard to smoke in public but "every time you walk down the street, there's lots of sources of high-calorie, tasty, low-cost food," Volpp says.
在MardiGrass、也就是狂欢节星期二将举行皇家宫廷酒窖Amadeiro王子欢迎会，随后将举行温馨的儿童游行，城里的孩子们纷纷穿上节日的服装，走上大街小巷。
On Mardi Grass-Tuesday the reception of Prince Amadeiro in the Royal Court Brewery will take place, followed by the escorting of HRH to the heart warming Children's Parade out on the streets.
我穿上跑鞋，走上了大街。
I pulled on my running shoes and stepped into the sweltering streets.
当我们在清扫大街的时候，一个陌生人走上来问路。
While we were cleaning the street, a stranger came up to ask the way.
当我们在清扫大街的时候，一个陌生人走上来问路。
While we were cleaning the street, a stranger came up to ask the way.
应用推荐