她气喘吁吁地走上前来。
他伸着手走上前来，“塞尔比先生和夫人吧？”他说。
He came forward with his hand out. "Mr. and Mrs. Selby?" he said.
奶妈走上前来，好像有点害怕。
最后，人群中有一个人走上前来。
最后，人群中有一个人走上前来取竿。
Finally, a man from the crowd came forward to take the pole.
于是这个怪人就走上前来要钱。
佩内洛普走上前来拥抱了她的妹妹。
她悄悄走上前来，对我耳语了几句。
她大步走上前来迎接我。
当领导出现时，她走上前来，把自己准备的花递给他。
When the leader appeared, she came up and handed him the flowers she prepared.
牧师家的门还没有关上，全场的人就都走上前来，向他伸出手来，表示友好的问候。
The door of the parsonage was hardly shut, when the whole assembly came forward with outstretched hands and friendly greetings.
凯瑟琳走上前来，热情地拥抱他。
然后，他示意他手下人走上前来。
我让查理走上前来，他怒目而视。
他走上前来，脸上带著孩子般的惊喜。
他走上前来并向所有客人做自我介绍。
接着，五位手捧珠宝盒子的小伙子走上前来。
它走上前来，无声无息偷偷摸摸地来到床头。
如果有人走上前来和我们说英文，我们会很激动的。
And we are very excited when someone comes up and speak English to us.
她走上前来欢迎。
她热切地走上前来迎接我，并且伸出一只手来取她所期望的信。
She came forward eagerly to greet me; and held out one hand to take the expected letter.
让她走上前来。
大主教再次走上前来，把他的手放在提里奥的头上。
The Archbishop strode forward once again and placed his hand upon Tirion's head.
在一阵撞推以及咕噜声之后，他们中的一个走上前来。
After a moment of jostling and pushing and grunting one of them stepped forward.
他们走上前来，开始从钉在地上的钉子上解开网上的钢绳。
They came forward, and began to loosen the steel wires of the net from the nails that had been driven into the ground.
我每次乘坐地铁，都会有人走上前来骄傲地对我说：“我会说英语！”
Whenever I took the subway, people would come up to me and say proudly, I speak English!
除去那些犬儒主义者，各行各业的人们都走上前来，为这个法案而战斗。
Despite all the Uncle Cynics, people from all walks of life came forward to fight for the bill.
她见是一位穿著体面的人，猜想是位贵妇，于是便很有礼貌地走上前来。
Seeing a respectably-dressed person, a lady as she supposed, she came forward with civility.
一个瘦长的年轻人走上前来，他不是一个真正的律师，而是因善辩在牢里著称。
A wiry young man stepped forward. He was not a real lawyer, but was known in the cell for his argumentative abilities.
一个瘦长的年轻人走上前来，他不是一个真正的律师，而是因善辩在牢里著称。
A wiry young man stepped forward. He was not a real lawyer, but was known in the cell for his argumentative abilities.
应用推荐