“他是一个与众不同的孩子，从头至尾都比别人更加积极和乐观，”赫尔希医生说。

"He was a different kid, more active and happy all the time," said Dr. Hershey.

youdao

赫尔南德斯同意这点：“我最开始就想好好训练，然后偶尔打一下比赛，也许只是替补上场10分钟。”不过斯科尔斯看到了不同点。

Hernández agrees: "My first thought was to work very hard to play a little bit, maybe 10 minutes, in every game. " Paul Scholes, though, saw something different.

youdao

之后，这位女记者跟随布朗先生被邀请到赫尔辛基共进晚餐。在世界的其它一些地方，这应该算得上是不同寻常的事情。

She follows it up with an invitation to dinner in Helsinki later. In some parts of the world, that would count as quite unusual.

youdao

之后，这位女记者跟随布朗先生被邀请到赫尔辛基共进晚餐。在世界的其它一些地方，这应该算得上是不同寻常的事情。

She follows it up with an invitation to dinner in Helsinki later. In some parts of the world, that would count as quite unusual.

youdao