如何在赫克我可以洗我的脖子。
谢里克·阿赫梅托夫在政府会议上说：“我认为这将非常有趣。”
"I think it will be very interesting," Serik Akhmetov said at the government meeting.
保罗·奥赫维克是迈阿密大学负责注册的关于，他承认，“我曾经心存疑虑。
Paul Orehovec, an enrollment officer for the University of Miami, admits, "I was somewhat of a skeptic.
三个星期以来我第一次独自开车从温得赫克驶往纳米布沙漠。蔚蓝的天空笼罩着大地，无树草原在蓝天下产生一种地面又平又宽的假象。
For the first time in three weeks I am alone, driving from Windhoek toward the Namib Desert beneath a ubiquitous blue sky, its presence above the savannah creating the illusion of a flat, wide Earth.
“也许我们能挖出赫克托耳的心脏，”我说。
“赫克托耳，”我说。
沉默笼罩了房间，其他人的目光在我和赫克·马特间游移。
A silence hung in the room and the eyes of other men moved between Hekmat and me.
我们可以发自肺腑地理解哈姆雷特，罗密欧，迪波尔特，赫克·芬恩(顽童历险记主人公)抑或是彼得潘的困境，我还记得我自己挥舞着剑指着赫克·芬恩，我真切地感受到我就是他。
We have less trouble following Hamlet's dilemma viscerally or Romeo's or Tybalt or Huck Finn or Peter Pan - I remember holding that sword up to Hook - I felt like him.
让他们说，我活在赫克托时代，一名伟大的将帅。
Let them say I lived in the time of Hector, tamer of horses.
赫：正相反，为了达成我的复仇，阿萨克必须被我杀掉。所以，没什么遗憾的。
Hector: On the contrary. To obtain the vengeance I seek, Isaac must be slain by my hand alone. Ergo, nothing was lost.
让他们说，我生活在训马人——赫克托尔的时代。
赫克托：我整节课都看着他。
你背叛了我，赫克托，为此，惩罚便是死亡。
You betrayed me, Hector... And for that, the punishment is death.
有一个日本的杂志《建筑与都市》（A+U）在1975年有一期特刊是关于赫迪尤克（现代风格白色派倡导大师）和库伯联盟大学，因此我想去美国。
There was aJapanese magazine called A+U and in 1975 they had a special issue about JohnHedjuk and Cooper Union, which made me want to come to the US.
依萨克·赫勒：斯皮尔曼，你现在还在想你能做什么？我救了你的命。现在走吧！快点离开！
Itzak Heller: What do you think you're doing Szpilman? I saved your life. Now go! Get out!
赫克托：我以为昨天和我决斗的就是你，而且我也希望他是你。
Hector: I thought it was you I was fighting yesterday, and I wish it had been you.
波克博士建议我转院到西雅图佛雷德·赫钦森癌症研究中心，那是全国最权威的移植中心。
Berk referred me to Seattle's Fred Hutchinson Cancer Research Center, the country's top trans-plant center.
赫克特王子：只有傻瓜和小孩子才会为荣誉而战！我是为我的国家而战的。
Prince Hector: Only fools and children fight for honor. I fight for country.
在这一点上我开始唱名我的眼睛回在我心目中，但赫克，也许他的实质，他的声音有兴趣的训练，所以我继续帮助他。
At this point I started to roll my eyes back in my mind, but heck, maybe he's for real, and he sounds interested in training, so I continued to help him out.
依萨克·赫勒：斯皮尔曼，你现在还在想你能做什么？我救了你的命。现在走吧！快点离开！
Itzak Heller: What do you think you're doing Szpilman I saved your life. Now go! Get out!
我要对两个项目-本来不用了很多肮脏的工作，已经为我做了很多赫克更难做我想做的事。
Mono , and I must give credit to both projects - it would have been a heck of a lot more difficult to do what I wanted to do without having a lot of the dirty work already done for me.
让他们说，我生活在赫克托尔的年代……那个能让马匹驯服的人。
Let them say I lived in the time of Hector... tamer of horses.
我看了你的利息阿克·马尔·谢赫文章。
我有一个萨莉·汉森，和我的睫毛直赫克亚洲睫毛，卷发一样，没有其他，它保留了一整天的卷曲！
I have a Sally Hanson one, and for my eyelashes which are straight as heck Asian lashes, it curls like no other and it keeps the curl in all day!
保罗·奥赫维克是迈阿密大学负责注册的关于，他承认，“我曾经心存疑虑。”
Paul Orehovec, an enrollment officer for the University of Miami, admits, "I was somewhat of a skeptic."
保罗·奥赫维克是迈阿密大学负责注册的关于，他承认，“我曾经心存疑虑。”
Paul Orehovec, an enrollment officer for the University of Miami, admits, "I was somewhat of a skeptic."
应用推荐