智商可以发现机会，情商可以赢得机会。
你的热情为你赢得机会。
他没有任何赢得这次选举的实际机会。
He does not have any realistic chance of winning the election.
活动家们为这家受关闭威胁的医院赢得了喘息的机会。
Campaigners have won a reprieve for the hospital threatened with closure.
虽然赢得比赛的机会微乎其微，但全队成员都选择了坚持到底。
Though there was only a slim chance to win the game, all of the team members chose to stick to the end.
花超过100美元，就有机会赢得奖品，从诺贝尔会员，电子辞典到音乐会门票都有！
Spend over $100 and get a chance to win prizes, from Nobel membership, e-dictionaries to concert tickets!
由于1972年平等就业机会委员会的裁决在法庭上受到质疑，因此该裁决赢得了媒体的关注，从而普及了产假政策。
Because the 1972 EEOC ruling was contested in court, the ruling won press attention that popularized maternity-leave policies.
如果消费65美元，你将有机会赢得一张10美元的礼品卡。
If you spend $65, you will get a chance to win a $10 gift card.
她的家人赢得了在山里的小屋住5天的机会。
但这也为赢得泰米尔人的忠心提供了机会。
我们几乎没有机会赢得决定性胜利。
给青少年机会去赢得尊重和做一点贡献能让他们从中受益很多。
Teens can benefit from projects that give them a chance to earn respect and make a contribution.
我就是觉得她有很大机会赢得冠军。
我们总是创造出更多的机会试图赢得比赛。
We always try to create more opportunities and finish the game.
随着皇马被淘汰出局，曼联有很好的机会去赢得他们的第三座欧冠奖杯。
With Real Madrid out of the Champions League, United have an excellent chance of reaching their third successive final.
没错，她2010年竞选加州参议员失败，可她真的曾自以为有机会赢得竞选吗？
Yes, she was a failed California senatorial candidate in 2010, but did she ever really seriously think she'd win?
约翰·凯瑞借此机会赢得席位，并一直保有至今。
斯泰因迈尔赢得竞选的机会仍显遥远，但远不之前那般渺茫。
Mr Steinmeier's chance of winning the election remains remote, but it is not quite as far-fetched as it was before.
她已经为自己赢得了在会上发言的机会。
你现在有机会赢得在日本举行的世界俱乐部杯，对此你怎么看？
NewtonHeath: You've got the opportunity to be part of the club champions of the world at the FIFA Club World Cup in Japan. How are you feeling about that?
在我的职业生涯中，这是第一次有机会赢得这个奖杯，我希望能在12月做到。
It's the first time that I've had the opportunity to win this trophy in my career and I'm hoping to do that in December.
我把剩余的钱全拿去买彩票，我有三分之一的机会赢得300万美元。
I'll just take the remaining money and I'll put it in some lottery bet and one in three chance I'll have three million dollars.
赢得他们第一次采购的公司会更有机会赢得他们一生的机会。
The company that wins those first purchases has the opportunity to win customers for life.
实际上，西方不仅还有机会拯救生命，而且还有机会赢得民心。
Indeed, the West still has an opportunity not just to save lives but to win over minds.
这样可以为开发组织提供赢得的机会以及保持获得软件如何被使用的第一手资料。
This gives the development organization the opportunity to gain and maintain a first-hand understanding of how the software will be employed.
这样可以为开发组织提供赢得的机会以及保持获得软件如何被使用的第一手资料。
This gives the development organization the opportunity to gain and maintain a first-hand understanding of how the software will be employed.
应用推荐