第一个测出电子电量的物理学家罗伯特·米尔肯就曾舍弃了与之预期值不符的结果,而他却赢得了诺贝尔奖——因为他的研究结果无错可挑。
Robert Millikan, the physicist who first measured the charge on the electron, discarded results that did not match his expectations, yet he won a Nobel prize-because he was right.
文学奖是今年宣布的第四个诺贝尔奖,它也是数周之内期赢得期望值最高,引发猜测最烈,从而使获奖者稳操胜券的一个奖项。
The literature award was the fourth of this year's Nobel Prizes to be announced and one of the most hotly anticipated given the sheer amount of guessing it generated in the weeks leading up to award.
文学奖是今年宣布的第四个诺贝尔奖,它也是数周之内期赢得期望值最高,引发猜测最烈,从而使获奖者稳操胜券的一个奖项。
The literature award was the fourth of this year's Nobel Prizes to be announced and one of the most hotly anticipated given the sheer amount of guessing it generated in the weeks leading up to award.
应用推荐