他的演讲赢得了观众的掌声。
可爱的小猫和一只棕熊搏斗,它矫健的身手打败了极具力量的棕熊,同时也赢得了观众的掌声。
A lovely cat fight and a brown bear, it supple skill to defeat the power equipment bears, but also won the applause of the audience.
而凯布尔看上去更像能胜选,他赢得了现场观众最多的掌声。
But Mr Cable, who looks the part, won the most applause from the studio audience.
由中国残疾人舞蹈团演出的舞蹈《千手观音》赢得了观众长时间的掌声。
The Thousand-handed Goddess performed by China Disabled People's Arts Troupe won warm applauds from the audience for a long time.
其他人都达到终点后他才游完,但他的勇气和毅力赢得了观众和其他运动员的掌声。
He reached the finish line long after others had, but his perseverance and courage won the applause of the audience and other competitors.
从字面上说,他是个失败者,但是他赢得了整个赛场观众的掌声。
He was a loser, literally, but, he received a whole stadium's ovation.
由于观众都是孩子们的父母或亲戚,所以,每个节目都赢得了长时间热烈的掌声。
As the audience consisted mainly of the children's parents and relatives, the applause for each item was loud and long.
由于观众都是孩子们的父母或亲戚,所以,每个节目都赢得了长时间热烈的掌声。
As the audience consisted mainly of the children's parents and relatives, the applause for each item was loud and long.
应用推荐