这宝盒充满爱的记忆,是长辈赠与晚辈的礼物。
It is a gift of loving memories from one generation to the next.
我们希望你的人生中也充满爱、希望与喜悦——就如同你赠与我们的一样。
We wish you a life filled with the same love, hope and joy you give us.
爱的礼物不能被赠与。
从一个非常真实的意义上说，我们每个人都被赠与过一个无形的金色礼盒，那里面装满了来自子女，家人，朋友及上帝无条件的爱与吻。
In a very real sense, each of us as human beings have been given an invisible golden box filled with unconditional love and kisses from our children, family, friends and God.
我们若愿将那些代表我们的感激及爱的东西赠与对方，而这种赠与也成了施舍者的一种艺术时，就能深深体会到这句深奥的话：“给予比收受更有福。”
When the giving of symbols of our appreciation and love to others becomes an art form to the giver, these profound words can be understood: "It is more blessed to give than to receive."
从一个非常真实的意义上说，我们每个人都被赠与过一个无形的金色礼盒，那里面装满了来自子女，家人，朋友及上帝无条件的爱与吻。人们所能拥有的最珍贵的礼物莫过于此了。
In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends, and God.
从一个非常真实的意义上说，我们每个人都被赠与过一个无形的金色礼盒，那里面装满了来自子女，家人，朋友及上帝无条件的爱与吻。人们所能拥有的最珍贵的礼物莫过于此了。
In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends, and God.
应用推荐