老人打开他的《赞美诗集》。
夹着干枯玫瑰的赞美诗集放她的头旁边。
夹着干枯玫瑰的赞美诗集放她的头旁边。
姥爷如获至宝,因为那是教会里唯一的赞美诗集。
He was thrilled, since it was the only hymnal in his church.
妈妈给我的那本赞美诗集里面有600多首圣歌。
The hymnal that mother gave me is containing more than 600 hymns.
闲暇时,奶奶经常会拿着一个银夹子给我们读赞美诗集。
Grandmother often reads a hymnbook with a sliver clamper in her spare time.
海湾圣诗集是最早在殖民地区印刷的图书之一,它是当时的标准赞美诗集。
One of the first books printed in the colonies was the Bay Psalm book, the standard hymnal of the time.
很多教会曾试图用CD机来播放,但这样无法更换曲目或快进,也不能像翻阅赞美诗集那样变换诗节。
'a lot have tried CDs but you can't alter the songs, speed them up, or alter verses like you can with a hymnal.
我想看看她念的那几页,是和我过去读过的一样的书吗?还是说是象赞美诗集里那样,书页上是一排排的音符、音乐?她的声音开始缓缓地低落下来。
I wanted to look at the pages. Were they the same that I had read? Or were there notes, music, lined on the pages, as in a hymn book? Her sounds began cascading gently.
3m是一家多元化科技公司,该公司有一位员工经常上教堂,当他看到书签从自己的赞美诗集中飘落时,就用公司开发的没有丧失粘性的胶水把它们固定住。
A churchgoing employee of 3m the diversified technology company watching the bookmarks falling out of his hymn book secured them with a glue the company had developed that did not lose its stickiness.
3m是一家多元化科技公司,该公司有一位员工经常上教堂,当他看到书签从自己的赞美诗集中飘落时,就用公司开发的没有丧失粘性的胶水把它们固定住。
A churchgoing employee of 3m the diversified technology company watching the bookmarks falling out of his hymn book secured them with a glue the company had developed that did not lose its stickiness.
应用推荐