我压根儿就不赞成你的主张。

I don't agree with you at all.

《新英汉大辞典》

我应该赞成你的计划。

I must agree your plans.

youdao

我完全赞成你的意见。

I'm all for your opinion.

youdao

“我真的不赞成你这种说话方式，”吉夫说。

"I don't really go for that kind of talk," says Giff.

youdao

我不赞成你这种失败主义的态度。

I do not approve of your defeatist attitude.

youdao

关于那一点，我赞成你的看法。

I quite agree with you on (about) that point.

youdao

我不赞成你这种失败主义的态度。

I don't approve of your defeatist attitude.

youdao

这就是我不赞成你的计划的原因。

That is the reason why I am not in favor of your plan.

youdao

他赞成你的提议充分证明他的友善。

Hiss consent to your proposal speaks volumes for his good will.

youdao

我赞成你的意见。

I quite agree with what you say.

youdao

我们完全赞成你的想法。

We are all for your ideas.

youdao

我们一致赞成你的决定。

We all applaud you for your decision.

youdao

我不赞成你的某些观点。

I don't hold with some of your ideas.

youdao

我相当赞成你的计划。

I quite approve of your plan.

youdao

我衷心赞成你的决定。

I heartily approve of your decision.

youdao

我赞成你的一切意见。

I agree with you in all your views.

youdao

我不能赞成你的决定。

I can't approve of your decision.

youdao

关于那件事我赞成你。

I'm with you on that matter.

youdao

不只是你父亲，我也不赞成你独自旅行的计划。

Not only your father but also I don't approve of your plan to travel alone.

youdao

我赞成你的主意。

I am for your idea.

youdao

我赞成你的决定。

I applaud your decision.

youdao

我赞成你的观点。

I'm for your opinion.

youdao

摁…我赞成你的想法，但我还是先得去和我妈解释。

I agree with you, but first I have to explain to my mom.

youdao

摁…我赞成你的想法，但我还是先得去和我妈解释。

I agree with you, but first I have to explain to my mom.

youdao