所有的强盗一致赞同首领的提议。
All the robbers unanimously approved of the captain's proposal.
这项提议几乎和先前的交流异曲同工,看似得到投资者的赞同。
The proposal is almost identical to the prior exchange, and is seen as relatively favourable to investors.
良好的管理能够实现新提议通过征税达到的目的,我们不赞同向银行征税。
Well-placed regulations can achieve the job which the new proposal is to achieve through taxation. We are not in favour of taxing the banks.
尽管他们中的许多人已经接受了我的提议,可还是有几个人不赞同。
Some of them still stood out even the rest had agreed to accept my proposal.
然而这项措施却不太可能会实施,尽管英国的大型银行和总部在伦敦的全球投资银行都对此项提议表示赞同。
Yet that measure is unlikely to be implemented, even though the big British Banks and the London-based operations of global investment Banks have agreed to it.
撤销科学派教会免税地位的提议得到的赞同票比为患癌症儿童募捐提议得到的投票多三倍。
Revoking the Church of Scientology's tax-exempt status garnered three times more votes than raising funding for childhood cancer.
他们提议让人们减少主菜的分量——比如陈皮鸡肉,但据埃尔利说,人们并不赞同这一提议。
They decided to give people an option of receiving less of the main dish - for example, the orange chicken. People said, "No," according to Ariely.
模拟合并完成:核对您是否赞同被提议的操作。
Simulated merge complete: Check if you agree with the proposed operations.
我希望我的提议将得到你的赞同。
一个延期的赞同过程对于提议监管改变是不可或缺的。必然会迎来源于环保组织的一连串诉讼。
Proposed regulatory changes will require an extended approval process and are sure to face a flurry of lawsuits from environmental groups.
我的提议并不获赞同,是吗?
我们都赞同你的提议。
修改提议得到了广泛的赞同。
对这项提议的赞同是合并的第一步。
我发言赞同这个提议。
我发言赞同这个提议。
应用推荐