端午节在六月。我们会看赛龙周比赛。
在小罗伯特.屈兰特.琼斯设计的亚龙湾高尔夫俱乐部俯瞰海面,亚龙湾的形状像一只龙爪,这里曾主办了欧亚高尔夫锦标赛。
Overlooking the water, the Yalong Bay Golf Club, designed by Robert Trent Jones Jr., is shaped like a dragon’s claw and has hosted tournaments on the European and Asian Tours.
上世纪30年代后期,西部牛仔片风靡一时——我们花25美分去当地剧院看最新的冒险片《何帕龙·卡赛迪》。
In the late 1930s, cowboy movies were in vogue-we'd pay 25 cents to go to the local theater to see the latest adventure of Hopalong Cassidy.
秧歌龙狮舞翩跹,营运活力赛八仙。
The eight immortals yangko, dragon-lion dance to the operating vitality.
许多国家的现代龙舟赛都已经不是特别注重神话传说了,而是注重所谓的“龙的精神”,即团队协同达到共同目标的经历。
Modern races in many countries focus less on myths and legends and more on what is referred to as the "spirit of the dragon, " the experience of working as a team to reach a common goal.
举行龙舟赛能够避灾躲祸有助于风调雨顺——而人们崇拜的对象就是龙。
The race was held to avert misfortune and encourage the rains needed for prosperity ---- and the object of their worship was the dragon.
威尔士主教练托沙克承认,他不得不淡忘阿龙·拉姆齐,他期待为2012年欧锦赛预选赛做好准备。
Wales manager John Toshack admits he will have to forget about Aaron Ramsey as he looks to prepare for Euro 2012 qualifying.
哈利被陷害参加了三强争霸赛,关卡中有龙有人鱼。
Harry gets put in the Triwizard Tournament. With dragons and mermaids.
该珀洛东弥补考代港口途中于2009年7月11日就考代港口,法国在第八阶段从安道尔城的2009年环法自行车赛圣日龙。
The peloton make their way up the Col DE Port during stage eighth of the 2009 Tour DE France from Andorra la Vella to st Girons on July 11, 2009 on Col DE Port, France.
该珀洛东弥补考代港口途中于2009年7月11日就考代港口,法国在第八阶段从安道尔城的2009年环法自行车赛圣日龙。
The peloton make their way up the Col DE Port during stage eighth of the 2009 Tour DE France from Andorra la Vella to st Girons on July 11, 2009 on Col DE Port, France.
应用推荐