另外一个消息就是赛程安排让阿森纳主帅温格暴怒。
That revelation was compounded by a piece of fixture scheduling that has enraged Arsène Wenger, his manager.
利用图论的边着色理论建立了一个赛程安排的数学模型。
A mathematical model of the competitive procedure arrangement is designed in this article by using the edge coloring method of graph theory.
目前还不确定巴林是否会像今年一样成为2011赛程安排上的第一站。
Bahrain is expected to be the first race on the 2011 calendar, which has yet to be published, as it was this year.
阿德尔曼担心这样的赛程安排对他所有的球员来说都会很吃力，不仅仅是姚明。
Adelman was worried about how the demanding itinerary would affect all his players, not just Yao.
奥尼尔说：“阿尔塞纳温格认为：在完整的超级联赛赛程安排下，有一些球队本应该有比赛，却并没有踢，这一点看起来很有趣。”
O'Neill said: "It's interesting Arsene Wenger made the point that in what should have been a full Premier League programme some teams didn't play in midweek."
在以保守竞标(将大部分赛程安排在富裕的Barra和Copacabana区)争取到比赛主办权后，主管机关现在正在为经费伤透脑筋。
Having secured the games with a conservative bid that put most of the events in well-heeled Barra and Copacabana, the authorities are now tweaking the plan.
上一场比赛他们可是6：0扫平了西伦敦的德比对手QPR。但是普利斯认为赛程安排让俱乐部的开局表现给了人们错误的印象，他们在开局15场只输掉两场，分别在客场不敌桑德兰和斯旺西。
Pulis, though, believes that statistic gives a false impression of the club's start to the season, which has seen them lose just twice, at Sunderland and Swansea, in 15 games in all competitions.
这里fixture是指赛程安排，arunof verywinnable home games是说接下来要打的比赛就比较容易了，接连在主场迎战弱旅/把握很大的主场比赛。
If the Blues can get a result there, in one of the most difficult fixtures of any season, then there is a run of very winnable home games to follow.
但休战和用算法重新安排赛程的作用仍然存在局限，毕竟，更多的休息意味着更少的比赛，而更少的比赛等于球票和直播权收入的减少。
But DNPs and scheduling algorithms can only do so much — at a certain point, more rest means fewer games, which means fewer events to sell tickets to and broadcast.
他们应该用上个赛季罚切尔西的钱来雇几个人重新安排一下赛程。
I think with the money I had to pay them last season they should sign somebody else for that job.
所以，排名的目的是为了合理安排赛程，让比赛公平又不失精彩。
Matches are then arranged so that the top-seeded players will not meet until the later rounds of the tournament.
这个安排本赛季赛程的家伙肯定来自于一座特殊的学校，因为他比我更聪明！
The guy who organised the fixtures this season must have come out of a special school, because he is more intelligent than I am!
我只是尝试着安排下今年的赛程，但我现在没有任何打算，所以这很疯狂。
I'm just trying to get something sorted for this year but I have no budget now, so it's crazy.
我们必须利用赛程的安排来追赶上领先的队伍。
We have to take advantage of this calendar to close up on the leading squads.
右后卫斯泰森膝盖有伤，不能让他在节日这样紧密安排的赛程中去冒险，而南韩球星则离开球队去参加亚洲杯了。
Right back Gretar Steinsson has a knee injury that will not be risked in the midst of a heavy festive programme, while South Korean star Chung-Yong Lee is off to the Asian Cup.
右后卫斯泰森膝盖有伤，不能让他在节日这样紧密安排的赛程中去冒险，而南韩球星则离开球队去参加亚洲杯了。
Right back Gretar Steinsson has a knee injury that will not be risked in the midst of a heavy festive programme, while South Korean star Chung-Yong Lee is off to the Asian Cup.
应用推荐