还有相当多的月光族追求时尚和高质量生活，把花钱当作是赚钱的动力。
There are a good many members of the moonlight clan who pursue fashion and a high-quality life, regarding spending as the motivation to make money.
赚钱是你接受教育的主要动力吗？
Was the profit motive your primary motivation for obtaining an education?
为自己设定明确的赚钱目标并有动力去完成可以帮助你在跟人财务上获得巨大收益。
It helps your personal finances immensely if you have money goals and are motivated to reach the goals that you have set for yourself.
他写的关于工作效率和动力方面的文章是我读到过的最好的，他也是通过教别人怎么赚钱而赚钱的。
He writes some of the best articles I've ever read on topics like productivity and motivation, but he also makes money by teaching you how to make money.
一个国家劳动力所必须耗费的用以赚钱满足温饱的时间越少，这个社会能用来投入危机(比如这次地震)的资源就越多。
The less of its time your workforce must spend just earning enough to feed itself, the more resources your society can throw into crises like this.
而且，虽然听起来有些无情，但是多数获益于自由贸易和技术进步的人，都是把资本和劳动力转投到更加赚钱的业务中去的。
And, hardhearted though it may sound, most of the gains from trade and technology alike come from the way they redeploy investment and Labour to activities that create more wealth.
英国法院还把妻子照料孩子和做家务为丈夫赚钱带来的动力因素考虑在内，并给予她一辈子应得的财产配额。
English courts may also reckon that wifely efforts in childcare or home-making have stoked a husband's earning power, and give her a lifetime slice of it.
他写的关于工作效率和动力方面的文章是我读到过的最好的，他也是通过教别人怎么赚钱而赚钱的。
He writes some of the best articles I've ever read on topics like productivity and motivation but he also makes money by teaching you how to make money.
英国法院还把妻子照料孩子和做家务为丈夫赚钱带来的动力因素考虑在内，并给予她一辈子应得的财产配额。
English courts may also reckon that wifely ef for ts in childcare or home-making have stoked a husband's earning power, and give her a lifetime slice of it.
在三月，你对增加你的收入和得到新的私人财产超级有动力，而且你能想到许多赚钱的想法。
You are highly motivated to increase your earnings and to acquire new personal possessions in March, and you could come up with some original money-making ideas.
不幸的事件却成为许多人赚钱的原动力。
What this means is that there are a lot of people trying to make money on this unfortunate accident.
以丰田为首的日本车厂则取巧地开发了油电混合动力技术，与氢无缘但已经开始赚钱。
Japanese car manufacturers that headed by Toyota develop electric and hybrid vehicles which has nothing to do with hydrogen but already profits.
在现代经济制度中，占主导地位的是资金而不是劳动力，用资金赚钱的家庭比用工作赚钱的家庭所得要大很多。
In a modern economy, in which capital and not labor plays the dominant role, the difference in earnings of a family whose earnings come from capital and one whose earnings comes from work is vast.
在现代经济制度中，占主导地位的是资金而不是劳动力，用资金赚钱的家庭比用工作赚钱的家庭所得要大很多。
In a modern economy, in which capital and not labor plays the dominant role, the difference in earnings of a family whose earnings come from capital and one whose earnings comes from work is vast.
应用推荐