其间有传闻交换囚犯,赎买人质和重新展开营救行动。
There were rumours of prisoner exchanges, ransoms and renewed rescue operations.
有数以百计的人在每一个州,回赎买屋,卖他们的利润。
There are hundreds of people in every state that buy foreclosed homes and sell them for profits...
对官僚资本实行没收政策,对民族资本采取“利用、限制、改造”政策,进行“和平赎买”。
Bureaucratic implementation of the confiscation of capital policy, capital of the nation adopt the "use restrictions, reform" policies of "peaceful redemption.
事实上,国会中的许多共和党人都对TARP投了赞成票,而正是TARP造成了之后的赎买案。
In point of fact, many Republicans in Congress voted for the TARP, the mother of all the bail-outs.
事实上,国会中的许多共和党人都对TARP投了赞成票,而正是TARP造成了之后的赎买案。
In point of fact, many Republicans in Congress voted for the TARP, the mother of all the bail-outs.
应用推荐