重型机械穿梭在城市中的闪回镜头，再配以浪漫的电影音乐，赋予本片以话剧般的真实质感。
A recurring shot of heavy machinery being trucked through the city, set to romantic movie music, makes clear that it only becomes real as the stuff of drama.
在文体与结构上，她运用了象征的手法，新奇的结构构思，赋予其作品浪漫和乐观的因素。
Third, in style and structure, she uses symbols and interesting devices to add romantic colour to her works.
温雅经典，浪漫温馨的卫浴空间，赋予了生命返璞归真的自然质感。
Wen Ya is classical, romance defends bath space sweetly, gifted life returns uncut jade to return to feel naturally really character.
浪漫的希腊人还把神话赋予扑朔迷离的天穹和他们划分的星座。
Romantic myth of the Greeks also given confusing division of the vault of heaven and their constellations.
旨在为这座城市的精英人群营造一种奢迷茫、浪漫、唯美，弥漫着浓郁而古典的文化气息，并赋予这里温暖的，家的感觉。
The city aims to create a luxury for the elite crowd confused, romantic, and beautiful, filled with rich and classical cultural atmosphere, and gives this a warm, family feeling.
本产品可以有效防止刮伤、烫伤桌面，而且经久耐用，其优美的图案、时尚的设计更赋予你温馨、浪漫的生活享受。
This product can effectively prevent scratches, burns on the desktop, and durability, its elegant design, fashion design more give you romantic life to enjoy.
导演以一种人性人情的关照角度赋予了动物以情感的厚度，相对于动物世界的温馨浪漫，人的世界却充满了丑恶、冷酷和残忍。
The director gave animal emotion thickness through an angle of feelings and present, facing the romance and warmth human world is ugly, cool and cruel.
酸酸甜甜的口感，浓浓的奶香，赋予味觉大自然的想象，一如初夏的浪漫。
The acid sour and sweet sweet feeling in the mouth, the thick milk is fragrant, entrusts with the sense of taste nature the imagination, alike first month of summer romantic.
家纺布屏风可以自由摆放移动，它柔化了室内空间生硬的线条，赋予居室一种温馨的格调：或清新自然、或典雅华丽、或情调浪漫。
It can be placed freely and soften the rigid lines of interior space, giving the room a warm style: fresh and natural, beautiful, elegant, romantic.
家纺布屏风可以自由摆放移动，它柔化了室内空间生硬的线条，赋予居室一种温馨的格调：或清新自然、或典雅华丽、或情调浪漫。
It can be placed freely and soften the rigid lines of interior space, giving the room a warm style: fresh and natural, beautiful, elegant, romantic.
应用推荐