我们需要更多的资金来修筑道路、开办医院和学校。
她完成的这项工作就是募集资金来更新我们的设备。
The one thing that she accomplished was raising money to update our facilities.
他们筹措了资金来购买房子和200英亩土地。
They raised the money to buy the house and two hundred acres of land.
你需要资金来扩张还是作为一种风险缓冲？
我需要项目投资资金来扩大养猪场的规模。
即将实施的法案将花费额外的资金来加快这一进程。
The pending bills would spend additional money to accelerate this effort.
一个慈善团体设立了一个摊位来筹集资金。
然而，并不是每个人都能跑，所以美国人想出了其他方法来筹集资金，比如马拉松。
However, not everyone can run, so people in the USA have thought of other ways to raise money, using the idea of a marathon.
一个慈善机构在一个大超市的前面设立了一个卖熟香肠和鲜花的摊位来筹集资金。
At the front of the supermarket a charity group had set up a stand selling cooked sausages and flowers to raise funds.
该慈善机构筹集资金并找到合适的医疗志愿者来进行手术。
The charity raises money and finds the right medical volunteers to perform the operations.
虽然博物馆需要大量的资金来运作，但是就让富人来支付它吧。
While museums need a huge amount of money to operate, let the wealthy pay for it.
“我们需要更多的资金并付出更多的努力来让这些语言重新回到日常使用中来。”国立美国印第安人博物馆的弗雷德·纳沃斯基说道。
"We need more funding and more effort to return these languages to everyday use," says Fred Nahwoosky of the National Museum of the American Indian.
有些想法可以产生影响，比如建造更多的无障碍设施，雇佣更多的工人来维护它们，但这些想法很难付诸实施，因为这些都需要资金。
Some ideas can make a difference build more barrier free facilities and employ more workers to protect them but hard to be put into practice, because both of them require money.
她一年来一直在想方设法筹集这笔资金。
他们也知道有更强大、更可靠、更快速的系统，但他们的雇主根本不会提供资金来购买这些系统。
They are also the ones who know there are systems that are more powerful, reliable and faster, but their employer simply will not put up the funds to buy them.
私人快递公司可支配的资金更多，它们利用自身在物流方面的专业技术来助力灾区的重振。
Private courier companies, which have more dollars to spend, use their expertise in logistics to help revitalize damaged areas after a disaster.
一项政策邀请各州通过竞赛测试以及其他衡量老师的方法来竞争政府资金，而这种思维在芬兰是不会受欢迎的。
One policy invited states to compete for federal dollars using tests and other methods to measure teachers, a philosophy that would not be welcome in Finland.
国会应该考虑直接这么做（指的是前文的降低价格），这可以通过向预检注册提供资金或削减其他方面的开支来实现。
Congress should look into doing so directly, by helping to finance PreCheck enrollment or to cut costs in other ways.
中国投入了更多资金来资助贫困学生。
凯文想出了一个主意——通过卖蔬菜来筹集资金。
Kevin came up with an idea to raise money by selling vegetables.
他们想筹集资金来帮助他们的朋友，然后她想出了一个主意。
They wanted to raise funds to help their friends and then she came up with an idea.
他们帮助兰德勒制作圣诞礼物，在市场上出售，来帮助穿山甲筹集资金。
They helped Landon make Christmas gifts to sell to help raise money for the pangolins at a market.
斯拉特需要资金来完成这个项目，所以开始在网上呼吁人们为项目捐款，并筹集了超过200万美元！
Slat needed money for this, so he started asking people to donate to his project online and raised over $ 2 million!
每辆城市公交车每天可以收集多达550磅的塑料瓶和塑料杯。收集到的塑料瓶被卖给回收公司，赚来的钱用于运营公交车公司，并为城市的绿化提供资金。
Each city bus can collect up to 550 pounds of plastic bottles and cups every day. The collected bottles are sold to recycling companies and the money earned from it goes toward running the bus companies and providing money for green spaces in the city.
这项新规定允许社会通过发行递延股票来筹集资金。
This new provision allows societies to raise capital by issuing Deferred Shares.
他没有资金来施行他的计划。
他们设法筹集资金来救济非常贫困的家庭。
They are trying to build up funds to relieve the poverty-stricken families.
总之，问题不在于他们的资金从何处来——这是他们的科学。
Anyway, the problem is not where their funding comes from - it's their science.
一个方法是通过投入资金来解决这个问题。
一个方法是通过投入资金来解决这个问题。
应用推荐