我们回到资金问题上来好吗？
她面临严重的资金问题。
需要面对的是资金问题。
她很担心史蒂夫的资金问题。
它是由恐惧驱动的，而随着资金问题和不确定性进一步突出，它正在制造更多的恐惧。
It has been driven by fear, and it is creating even more fear as money problems and uncertainty grow.
四年前，乔尔·克莱恩放弃了杂志编辑的工作，成为了一名自由广告撰稿人，但现在他遇到了资金问题。
Four years ago, Joel Kline gave up his job as a magazine editor to become a freelance copywriter for advertisements, but now he had money trouble.
因此，灾后重建最突出的就是资金问题。
美国在其应承担的资金问题上沉默不语。
The US has been silent on the scale of finance it will commit to.
资金问题仅仅是银行面对的诸多问题之一。
这个风险可能会产生很大的个人资金问题。
不管什么原因，放长线解决资金问题，是个老套的预算办法。
No matter what the cause, the cure for overextended finances may be old-fashioned budgeting.
在事业有起色之前，可能还会存在几个月或几年的资金问题。
There also may be financial difficulties until the business becomes profitable, which could take months or years.
另外，他还带给我们另两位天使投资人，解决了我们下一步的资金问题。
Plus he introduced us to one of the two angel investors who supplied our next round of funding.
这就是我们的模式，现在我们正就改善实习日程，以及资金问题进行谈判。
So this is our model. Right now we're in talk to civilize about the curriculum of the internship and funding of that internship.
尽管你不能解决家庭资金问题，但你会发现才需一些措施会让你感觉好一些。
But although you can't solve family money troubles, you may find that contributing in some way helps you feel better.
还有其它一些失败的原因，比如缺乏灵活的设计、规划不充分，或是资金问题。
Still others fail due to lack of design flexibility, inadequate planning, and funding issues.
德国、南非以及美国都曾经试验过该技术，但都因为技术或资金问题而放弃了。
Germany, South Africa and the United States have all experimented with it, before abandoning it over technical problems or a lack of financing.
下周，英国石油公司的前任领导人之一，布朗勋爵将就大学的资金问题做一次报告。
Next week Lord Browne, a former head of BP, will produce a report on university funding.
由于对财务支出有了更自由的崭新态度，他与苏珊妮极少为资金问题争吵。
With this new, more liberal attitude toward spending, he and Suzanne have fewer arguments about finances.
许多IS Ps已经对此项法律提案如何执行及执行的资金问题表示关注。
Many ISPs have expressed concerns over how proposed laws will be enforced and how this will be funded.
为解决资金问题，公司计划向外借款，并将两位数的价格增长转嫁在消费者头上。
To foot the bill, it plans to borrow and to slap double-digitprice increases on consumers.
由于经济衰退和住房市场动荡，资金问题已迫使越来越多的夫妇在同一屋檐下过着离婚生活。
Money problems brought on by the economic downturn and a volatile housing market have forced increasing Numbers of couples to live separate lives under the same roof.
这些”随时会发生的责任“要求银行当其客户在其他地方面临筹集资金问题时也会感到压力。
These “contingent liabilities” require banks to take the strain when their clients face problems in finding funding elsewhere.
因为维修和资金问题，它经历了几次兴衰，但仍然是澳大利亚首屈一指的专用赛道。
It's had an on-again, off-again racing history, as maintenance and financing waxed and waned, but it remains Australia's premier purpose-built track.
因为维修和资金问题，它经历了几次兴衰，但仍然是澳大利亚首屈一指的专用赛道。
It's had an on-again, off-again racing history, as maintenance and financing waxed and waned, but it remains Australia's premier purpose-built track.
应用推荐