越来越多的公司还购买自身的资金资产。
Increasingly the firms are buying their own investment assets too.
高校必须从加强财务预决算、拓宽筹资渠道、加强资金资产管理、提高财务分析能力等方面来改进自己的财务管理。
The financial department in colleges and universities must strengthen financial budget and final accounts, broaden financing channel, enhance the capital management and improve the capability of fina…
就在一年多前，虚构的资产重组和资金注入的消息挽救了这家公司。
Imaginative shuffling of assets and a capital injection saved the group just over a year ago.
您必须采用不因为创建这些资产而惩罚团队的资金策略。
You must adopt a funding strategy that doesn't punish teams for creating these assets.
雷曼最大的问题源于一个韩国起诉者的离开，后者怀疑其筹集资金以应对资产损失、抵押贷款损失和杠杆贷款损失的努力。
Lehman's latest problems stemmed from the departure of a Korean suitor, throwing into doubt its efforts to raise capital to ride out big losses on property, mortgages and leveraged loans.
其结果已经演变为有限资产市场中泛滥的资金洪流。
The result has been a torrent of money into a finite pool of assets.
该系统结合电子商务和电子商务进程成一个程序，该程序通过通过需求批准，产品选择，资金证明，购买和资产跟踪等来引导用户。
The system combines e-business and e-commerce processes into one process that guides users through requirements approval, product selection, funding certification, purchase, and asset tracking.
此外，分析师认为，既得利益者——有权有钱的央企们也会阻碍资金与资产的重新分配。
Moreover, powerful and wealthy interest groups like state-owned enterprises will work to prevent redistribution of capital and assets, analysts say.
许多资金是当时市场接近顶峰时出售资产所得。
Much of the money was raised by selling assets when markets were near their peaks.
由于廉价的资金会推高资产价格，欣喜之情就会随之而来——亚洲部分国家的楼市可能已经发生了这种情况。
Euphoria will follow as cheap money drives up asset prices-this may have already happened in parts of the Asian property market.
零利率政策和经济刺激计划提振了经济数据，同时也推动资金进入风险更高的资产。
Zero rates and stimulus programs boost economic data as well as nudge money toward riskier assets.
所有国家都一致同意银行需要更多的资金，而且纯资产作为对抗亏损最强劲的缓冲物应占更大份额。
All agree that Banks need more capital and that a greater share of it should be pure equity, the strongest buffer against loss.
那将表明再次增加购买资产的资金数额。
That would suggest raising the target for asset purchases again.
欧洲央行担忧过度的资金与信贷可能促使资产价格上涨。
The central bank's concern is that excessive growth of money and credit can spill into asset prices.
我们的资产就是我们的员工，资金以及信誉。
我们亦关注一旦资金逆转或利率回升，资产价格会有大幅的波动。
We are also concerned that if capital flows were to reverse or interest rates rebound, asset prices would become more volatile.
美元走软，促使投资者将资金转移至低风险资产，从而推动金价又创新高。
Investors are pushing gold prices to new heights as a weaker dollar is prompting them to shift money into assets perceived as safer risks.
这里再次出现了套息交易的说法：他们用廉价的资金购买高收益资产。
Again, this was a version of the carry trade: they used their cheap financing to buy higher-yielding assets.
这之后小型银行络绎不绝要求退还纾困资金，增加银行体系资产和借贷能力大计划，不免困难重重。
Since then, a series of mostly small banks have said they will return bail-out money, frustrating the plan to increase the banking system’s capital and lending capacity.
员工、资金、声誉是我们的资产，如若流失，唯声誉一项最难挽回。
Our assets are our people, capital and reputation. If any of these is ever diminished, the last is the most difficult to restore.
流入的资金还会引发资产泡沫，加重通货膨胀形势，而加息本来是要打击通胀的。
It can also spark asset bubbles, exacerbating the inflation that rate increases are meant to combat.
这就是为何布兰克·费恩想要偿还问题资产救助计划的资金。
如果Bankia银行募集新的资金，他的核心资产将会多于总份额的10%。
If Bankia raises the new funds, its core capital will be just over 10%.
本周一家面临资金困难资产公司-Thornburg，，以9-95折销售了200亿美元最高信用评级的债券。
This week Thornburg, a property firm facing funding difficulties, sold an array of top-notch securities worth over $20 billion at a 5-10% discount.
同业拆借超过规定的期限或者利用拆入资金发放固定资产贷款的；
The bank engages in inter-bank lending exceeding the set time limit or uses the borrowed interbank money to issue fixed assets loans; and
同业拆借超过规定的期限或者利用拆入资金发放固定资产贷款的；
The bank engages in inter-bank lending exceeding the set time limit or uses the borrowed interbank money to issue fixed assets loans; and
应用推荐