相关资金报告的制作及协助进行资金预测。
Related cash report preparation and assisting on cash forecast.
（很多省的）政府官员乐于断章取义地引用罗曼诺先生的报告，尤其是有关增加联邦资金的部分。
Premiers love to quote Mr. Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
（很多省的）政府官员乐于断章取义地引用罗曼诺先生的报告，尤其是有关增加联邦资金的部分。
Premiers love to quote Mr. Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
省长们喜欢有选择地引用罗马诺先生的报告，特别是有关联邦政府提供更多资金的部分。
Premiers love to quote Mr.Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
这些学校没有资金安装视频监控，所以我们需要附近的人给最近的警察局打电话，并立即报告任何可疑的活动。
The schools don't have the funds for video surveillance, so we need people in the neighbourhood to call their nearest police station and report any suspicious activity immediately.
这篇报告不全面；它没有提供有关该项目资金来源的信息。
The report is incomprehensive; it does not provide information on how the project will be financed.
本报告表明，投入更多资金而不解决低效问题就如同向漏水的桶里倒水一样。
This report shows that investing more funds without tackling inefficiencies would be like pouring water into a leaking bucket.
一旦你发现问题并报告此事，虽然你不必对银行损失的资金负法律责任，但你为此所花的时间和精力却只能自己承担。
Once you discover and report this, you're not liable for money the bank lost, but neither are you entitled to compensation for the time and effort you spend straightening the matter out.
关于麦地那龙线虫病，报告估计了完成任务所需的资金。
For guinea worm disease, the report gives an estimate of the funding needed to finish the job.
现在大家要求出具一份透明的报告，以显示清华接受了多少捐助以及这些资金是被如何使用的。
A transparent report is now being called for, into how much Tsinghua receives in donations and how the money is spent.
要的钱还不够 ——在2004年，美国银行研究小型企业失败的原因报告中指出，79%的人以“启动资金不够”作为其中一个借口为他们的创业失败开脱责任。
Not asking for enough money-- In a 2004 U.S. Bank study of reasons for small business failures, 79 percent cited "starting out with too little money" as one of the causes of their collapse.
跟踪hbos的分析师此前曾发表报告，对该行及其他英国银行面临的资金问题表现出越来越严重的担忧。
At HBOS, analysts following the bank had issued reports expressing increasing concern that HBOS and other U.K. Banks faced funding questions.
如果国家计划和对资金供应需求的评估与全球计划完全一致，各国报告的资金缺额将会更大。
Funding gaps reported by countries would be larger if country plans and assessments of funding requirements were fully aligned with the Global plan.
报告鼓励使用新的供资机制资助为艾滋病增加的资金。
The report encourages the use of innovative financing mechanisms to fund increased resources for AIDS.
在斯塔尔出现之前，没人因为没有报告合法资金的存取被指控失职。
Until Starr came along, no one had ever been indicted for a negligent failure to report deposits or withdrawals of legitimate funds.
王教授的报告解释了资金的来源，和为什么会有更多的资金没有使用。
Wang's report explains where that money is coming from, and why there is even more of that cash that remains unspent.
报告还讨论了如何通过更明智的支出，进一步提高资金使用效率。
The report also addresses ways to stretch resources further by spending them more wisely.
总调查员尼尔·巴罗夫·斯基对于发生欺诈行为的可能性表示关切，他呼吁接受救援资金的银行报告它们如何使用纳税人的资金。
Inspector General Neil Barofsky expressed concern about the potential for fraud, and called on Banks receiving bailout funds to report on their use of taxpayer funds.
客户是为项目提供资金的组织，同时也是接受项目结果报告的组织。
The client ensures the financing for the project and is also the party to whom reports on the project result are directed.
麦肯锡报告阐明过去三年欧洲的海外资金比本土资金的增长率低七个百分点。
The McKinsey report states that the average annual growth rate has been seven percentage points lower in Europe for offshore money than for onshore money for the past three years.
各国报告2012年存在的10亿美元资金短缺中，有两亿美元用在耐多药结核病方面。
Of the US$ 1 billion gap reported by countries for 2012, US$ 200 million is for the MDR-TB response.
22个负担沉重国家报告了2006年的资金缺额为1.41亿美元，报告数据的74个国家的这一总数额为1.8亿美元。
The funding gap reported by the 22 HBCs for 2006 was US$ 141 million; it was US$ 180 million in total for the 74 countries that reported data.
只有5个高负担国家报告在2008年没有资金缺额(孟加拉国、埃塞俄比亚、印度、印度尼西亚和南非)。
Only five HBCs reported no funding gap for 2008 (Bangladesh, Ethiopia, India, Indonesia, and South Africa).
在本周内，早先的竞选资金结果已得出，以报告的形式向联邦选举委员会汇报十月份之前的三个月的资金筹集情况。
This week some early results came in, in the form of fund-raising reports to the Federal Election Commission for the three months to October.
动态分析-流程对比分析-流程成本对比——在这一报告(图5)中，您可以看出避免高成本路径可以节省资金。
Dynamic Analysis - Process Comparison Analysis - Process cost Comparison a "From this report (Figure 5), you see that avoiding the high cost path saves money."
报告说更谨慎地使用肥料将使农夫收益，省下大笔资金。避免使用用来制作肥料的能源，也会使气候受益。
The report says more careful application of fertiliser will benefit farmers by saving money. It will benefit the climate by avoiding the energy used to create the fertiliser.
报告说更谨慎地使用肥料将使农夫收益，省下大笔资金。
The report says more careful application of fertiliser will benefit farmers by saving money.
报告说更谨慎地使用肥料将使农夫收益，省下大笔资金。
The report says more careful application of fertiliser will benefit farmers by saving money.
应用推荐