第三部分就目前集合资金信托投资者权益弱化问题作了全面阐述。
In the third part, the text fully elucidates the rights weakening problem of collective money trust.
认真管理信托财产，为每一个集合资金信托计划至少配备一名信托经理。
Earnestly managing the trust property and arranging at least one trust manager for each trust plan of assembled funds.
丹迪公司不对因资金信托银行的疏忽，遗漏或故意欺诈造成的损失负责。
Dandy shall not be held liable in relation to any omission, negligence, deliberate omission or fraud by the bank where the bank Account is maintained.
正是在这样的背景下，本文就我国资金信托产品的信用风险进行相关研究。
With the above background, this paper decided to choose the credit risk measurement of China's collective trust investment schemes as its research subject.
最后的结论部分，是对全文观点的总结，对本文所作出的分析和论证进行简要的回顾，并简要列举解决集合资金信托道德风险行为的建议。
At the end is the conclusion, which is the summary of views. It makes a brief review of analysis and arguments, and gives some proposals on how to solve the moral hazard of the collective money trust.
他挪用信托资金。
这个遗嘱一直都被履行着直到1950年信托的资金全都用完。
The will was honored until the trust ran out of funds in 1950.
只有国会方面一般收入的资金注入防止了信托基金出现赤字(见图)。
Only congressional infusions of money from general revenues have prevented the trust fund from going into the red (see chart).
由一家世界银行运行的信托基金将会管理资金。
A trust fund administered by the World Bank will manage the money.
信托公司竞相抛售股票以筹集资金，到1907年末，美国股市较峰值水平下跌了一半。
The trusts scrambled to raise money by dumping stock portfolios, and by late 1907 us equities were down by half from their peak.
另一个问题在于，注入国家职业储蓄信托(NEST)的资金数量可能不足以形成一份体面的退休金。
Another problem is that the amount of money going into NEST may not be enough to generate a decent pension.
但是我要说的是，俱乐部成员和信托董事会看到蒙托金融准备向诺茨郡投入的资金了吗？
What I will say, however, is that members of the Football Club and Trust Boards have seen evidence of the funds which Munto Finance are prepared to invest in Notts County.
利用信托公司和成立离岸企业可以最大限度的躲避一些税收，比如遗产税，还可以将一些税务的支付的时间推迟到这些资金重新回到母国为止，例如所得税。
The use of trusts and companies offshore can minimise some taxes—such as inheritance tax—and defer others, such as income tax, until the money is brought home.
监管基础设施废除之前，明智之举是将我们的信托资金贷款放到银行中去增强资金，比如社会福利等等。
Before we removed our regulatory infrastructure, it would have been wise to invest our federal trust funds in loans to our banking system to bolster funds such as Social Security.
实地计划资金的约82.1%来自国家信托基金。
Some 82.1 per cent of Field Programme finances were taken from national trust funds.
我们有权得到的只有信托资金。
在第一季度，信托行业为开发商提供了711亿元的资金。
In the first quarter, they provided 71.1 billion yuan in funding.
在第一季度，信托行业为开发商提供了711亿元的资金。
In the first quarter they provided 71.1 billion yuan in funding.
确实，在1990年代后期，瑞士信托是首批引入“开放式结构”的私有银行之一，顾客在这里可以得到它以及它竞争对手的资金。
Indeed, in the late 1990s Credit Suisse was one of the first private Banks to introduce "open architecture", whereby customers were offered rival investment funds as well as its own.
同时，巴菲特一直因其不贪慕虚荣而受到赞誉，因为他将资金捐给了盖茨基金会，而不是以自己的名义建立一个慈善信托基金。
Meanwhile, Buffett has been lauded for his lack of vanity in handing his money over to the Gates foundation instead of setting up a charitable trust in his own name.
但是随着上述趋势减弱，公路信托基金受到损害：从2007年到2010年，公路信托基金收到的资金减少了七分之一。
But as that trend has slowed, the HTF has suffered: monies paid into the HTF fell by around one-seventh from 2007 to 2010.
一旦这些银行家决断某家信托公司大体上是健康的，他们便立刻给予其资金支持——每一美元的贷款都要有该信托公司的抵押资产做担保。
Once they had determined that a trust was essentially healthy, the bankers supplied it with cash, matching their loans dollar-for-dollar with the trust's collateral assets.
一旦这些银行家决断某家信托公司大体上是健康的，他们便立刻给予其资金支持——每一美元的贷款都要有该信托公司的抵押资产做担保。
Once they had determined that a trust was essentially healthy, the bankers supplied it with cash, matching their loans dollar-for-dollar with the trust's collateral assets.
应用推荐