此时此刻墨西哥湾的石油泄漏还在持续着，几个环保组织开始利积极用社会化网站把石油泄漏危机的实况资讯第一时间传达给世人。
As the ongoing oil spill crisis in the Gulf of Mexico continues, several organizations have created dynamic USES of social media to monitor the situation.
在由科学与环境中心组织的“沿海地区，沿海人口及其关注的问题”研讨会上，印度国家海洋资讯中心的主任萨西什谢诺依博士发言时警告说，海洋表面的测量和卫星观测证实，人为气候变暖在印度洋将区域海面上升的变化加剧。
Dr Satheesh C. Shenoi, director, Indian National Centre for Ocean Infor-mation Services, speaking at a workshop on "Coasts, Coastal Populations and their Concerns" o.
但是世卫组织健康统计暨资讯部门负责人布尔马表示，在提供良好的保健方面，钱是起关键作用的。
But WHO health Statistics and Informatics Department Director Ties Boerma says money talks when it comes to providing good health.
一开始我们组织迅速分析从伙伴那里所获得的市场资讯。
At the beginning, our organization quickly analyzes the market information obtained from our partner.
一个有机组织的结构特征，上述提及到的以及其他类似的大跨度的控制，跨功能团队，自由流通的资讯和低形式化。
An organic organization has the structural characteristics mentioned above and others like wide span of control, cross-functional teams, free flow of information and low formalization.
必须细心地做好策略应用、资讯科技、与组织架构间的配套，才能获得成功。
A careful coordination of strategic applications, information technologies, and organizational structures must be made to attain success.
合理的安全与存取有赖于组织的本质与规模，以及需要安全考量的资讯的内容与价值。
Reasonable security and access will depend on both the nature and size of the organization, as well as the content and value of the information requiring security.
一个有清楚的指导，一个被分享的任务和高的期待资讯科技组织能在工作和正确的表现问题的周围集中开发者和工程师。
An IT organization that has clear guidance, a Shared mission, and high expectations can focus the developers and engineers around the work and correct performance problems.
美国、欧盟和加拿大在向世界贸易组织提出申诉后与中国达成协定，放松对金融资讯提供商的控制。
The United States, European Union and Canada have reached an agreement with China to loosen controls on financial news providers following a complaint at the World Trade Organization.
本课程藉提出策略、科技、与组织间联系等议题，以促成有效且有意义的资讯和系统整合。
This course addresses strategic, technological, and organizational connectivity issues to support effective and meaningful integration of information and systems.
相反地，一个高表现资讯科技组织的人没不同于其他的企业市民；事实上，他们是。
By contrast, the people in a high-performance it organization don't feel different from other corporate citizens; in fact, they are.
这份总结必须包括做了什麽，获得怎样的体验以及该组织的联系资讯。
The summary should include what they did, how rewarding was the experience, and contact information for the organization.
领域工程有助于解决可复用资讯的识别、组织和利用的问题，从而对软体复用提供了有力的支援。
Domain engineering helps to solve the identification, organization and utilization of reusable information, so it provides powerful support for software reuse.
成立资讯安全组织统筹资讯安全及个人资料保护事项推动。
Set up an information security organization, to promote information security and personal data protection.
这些资讯必须被组织成视觉的模组。
组织应保持此项资讯之更新。
前期采行之标准…资讯技术-词汇-第4部：资料组织。
Information technology - Vocabulary - Part 4: Organization of data.
在最基础的水平上，网站托管或是为其他公司提供网站空间的公司，或是主管公司自己网站的组织；本站所提供的企业网站制作睢宁资讯，如您需要更详细，请与本站客服联系。
At its most basic level, a Web host is either a company that provides Web space for other firms or an organization that hosts its own site.
在最基础的水平上，网站托管或是为其他公司提供网站空间的公司，或是主管公司自己网站的组织；本站所提供的企业网站制作睢宁资讯，如您需要更详细，请与本站客服联系。
At its most basic level, a Web host is either a company that provides Web space for other firms or an organization that hosts its own site.
应用推荐