本研究可为低品位钾资源的高效利用提供有力的技术支撑。
This study can provide a powerful technical support for low grade potassium resource utilization.
目的借助计算机，利用网络技术，做好馆藏资源的高效利用。
Objective To get information resources in the library for readers by using computer and network technology.
资源综合利用等领域进行合作，实现资源的高效利用和循环使用。
Utilization of resources, so as to realize the efficient use and recycling of resources.
合理的农艺措施能够提高作物的饲用营养价值，进而能促进秸秆资源的高效利用。
The result showed that rational agricultural measure can improve the forage nutritive value of crop and improve the efficient use of stalk resource.
为此，必须制定科学、合理的水资源保护规划，以实现水资源的高效利用和有效保护。
For this reason, the scientific and reasonable water resources protection planning should be formulated to realize the high efficient utilization and effective protection of water resources.
另外，本文从工程措施、用水分配管理等方面对南渡江河口水资源的高效利用进行了研究。
In addition, high efficiency utilization of water resources of Nandujiang River Estuary was studied from the aspect of engineering measures and water distribution and management.
文章通过氮修饰木素对土壤生化特性影响的研究，旨在探索工业木素资源的高效利用途径。
In order to approach a high efficient way of utilizing technical lignin, a study on influence of N-modified lignin on soil biochemical properties was conducted in this paper.
它的实现就是本地IMS，而不仅仅是一个映射，并且提供资源的高效利用和最高的整体性能。
The implementation is native IMS, not merely a mapping, and provides efficient use of resources and top overall performance.
移动用户飞速增长的业务需求和日益紧张的频率资源要求更有效的传输技术来实现频谱资源的高效利用。
Tremendous growth in demand of the users and limitation of our frequency resource needs more efficient transmission techniques to realize high efficiency of spectrum utilization.
该机制以网络延迟、负载、波长转换代价达到平衡的最佳值为目标，兼顾波长资源的高效利用和故障恢复率的提高。
Its objective is trying to offer the best balance among delay, load and the cost of wavelength conversion in addition to improving the effective wavelength utilization and failure restoring rate.
他说，财务权力下放和社区参与的增加实现了高效率的服务和资源利用。
He says financial decentralization and increased community participation has led to efficient services and use of resources.
此外，由于此层一般利用虚拟化技术，因此可以实现由更加高效的资源利用率带来的成本节约。
In addition, due to the fact that virtualization techniques are commonly employed in this layer, cost savings brought about by more efficient resource utilization can be realized.
世界银行正在调动整个集团中所有可利用的资源，以便为成员国提供快速、高效和协调的解决方案。
The World Bank is drawing on all available resources across the Group to provide rapid, efficient and coordinated solutions to member countries.
像艾罗塔·贝尔先生一样的农民已经开始更高效地利用水资源，用穿孔的软管滴水取代大面积地灌溉土地。
Farmers like Mr Errotabere have begun to use water more efficiently, dripping it through perforated hoses rather than flooding fields.
从管理的角度来看，我的目标是让产品团队保持专注，保持住我们的前进速度，同时尽可能高效地利用Oracle拥有的资源。
From a management perspective, my goal is to keep the product team focused, to maintain our velocity, while being as effective as possible in using the resources available within Oracle.
可以根据需要在作业队列中添加任意数量的队列设备，从而高效地利用系统资源，同时维持可控的假脱机环境。
As many queue devices can be added to the job queue as needed to efficiently utilize the system resources, while maintaining a controlled spooling environment.
目前跨国公司的目标是建立IBM老板彭明盛所宣称的”整合全球的企业”–一个可以在全球任何地方利用最高效资源工作的公司。
Today the goal is to create what Sam Palmisano, the boss of IBM, calls the “globally integrated enterprise”-a single firm in which work is sourced wherever it is most efficient.
埃及宣称自己在海水淡化方面作出了巨大的努力，认为其贫瘠的环境迫使他们更加高效地利用有限的水资源。
Egypt makes much of its water recycling and desalination programmes, arguing that the country's barren environs have forced it to use meagre water resources efficiently.
它们促进了保健质量的提升，药物管理的改善以及更高效的卫生资源利用。
They promote a higher quality of care, better management of medicines, and the cost-effective use of health resources.
这些附加服务提供了更好地组织的共享资源模型，这样的模型可以实现更高效的资源利用。
These additional services provide for a better organized shared-resource model that allows more efficient utilization of resources.
它通过高效地重新组织关键数据库(并且最大限度地减少停机时间)来改进数据储存资源的利用率。
It improves the utilization of data storage resources by efficiently reorganizing vital databases with minimal application downtime.
随着信息技术的飞速发展，有效地利用计算和存储资源，高效地管理和使用数据资源显得越来越重要。
With fast development of information technology, it appears more and more important in using resource of computing and storage, managing and using data resource effectively.
此项目的主要策略是在当地民众间传播和提高他们的知识技术水平以使其能高效利用本土资源。
The project's main strategy is to communicate and develop knowledge and skills within the local population so that they can make the best possible use of their available resources.
目的充分利用有限的护理人力资源，为病人提供优质、高效、人性化和主动的护理服务。
Objective To make full use of limited nursing human resources so as to provide high-quality, highly effective, humanized and active nursing service for patients.
目的合理利用有限的护理人力资源，为病人提供更优质、高效、人性化的护理服务。
Objective Using limited nursing people resources to give patients a high-quality, effective and humanized nursing service.
因此，从某种程度上讲，现有的电子废弃物循环利用产业已经实现了资源循环和高效利用的目标。
We can therefore conclude that to a certain extent the existing electronic waste recycling industry has already achieved the goal of highly efficient resource recycling.
摘要：风险决策体系是核电企业高效利用资源，保障核电安全的重要工具。
Abstract: The risk-informed decision system is an important tool for nuclear power plants toutilize its resources with high efficiency and ensure its safe operation.
在农业中，既要培养更多能高效利用水资源的优良作物品种，也要加强建设智能灌溉。
In agriculture, it will take both better breeding-for more water efficient crops-and smarter irrigation.
人造板是高效利用木材资源的主要方式，是木材工业中高增值、高技术含量的主要产业之一。
The wood-based panel can use wood resource efficiency, it is main industry in the wood domain because it has high increment and high-tech content.
人造板是高效利用木材资源的主要方式，是木材工业中高增值、高技术含量的主要产业之一。
The wood-based panel can use wood resource efficiency, it is main industry in the wood domain because it has high increment and high-tech content.
应用推荐