因此，对山西旅游资源开发和利用研究势在必行。
Therefore, it is necessary to study on exploitation and utilization for tourism resources in Shan Xi.
阐述了盐业企业科技信息资源开发和利用的现状。
This paper elaborates the present situation of exploitation and utilization of scientific and technological information resources in salt industry enterprises.
对师德资源开发和利用的效益评价做了有益的尝试性探索。
The thesis has profitable tentative research on benefit evaluation of the exploitation and utilization of resources of teacher's professional ethics.
水资源，回收利用和水资源开发和利用的有效利用，实现。
In the realization of water resources, recycling and efficient use of water resources development and utilization of.
其中项目特点是影响定向运动课程资源开发和利用的主要因素。
Impact of the project which is characterized Orienteering curriculum resources development and utilization of the major factors.
阐述了山东省药用两栖类资源开发和利用现状，并提出一些研究和合理开发的建议。
This paper illustrated the status of the pharmaceutical amphibian resource and resource development in Shandong Province, and some research and rational advice were also given.
阐述了数字图书馆注意力资源的利用价值，给出了数字图书馆注意力资源开发和利用的要点。
This paper expounds the utility value of the attention resource, and puts forward the points of developing and utilizing the attention resource of the digital library.
为了使科技信息资源能更好的为盐业企业服务，提出了盐业企业进行科技信息资源开发和利用的对策。
In order to serve the industry better, measures to exploit and utilize scientific and technological information resources in salt industry enterprises are put forward.
规范地开展课程资源开发和利用工作，需构建课程资源开发和利用中心，对其进行有效的管理和督导。
To develop and utilize course resources in a standardized way, a center of developing and utilizing course resources should be set up to carry out effective management and supervision of the work.
招聘工作是人力资源管理的第一关，也是有效的人力资源开发和利用、实现人力资源管理和企业战略相匹配的第一步。
Recruitment is the first step to manage human resources and to make an effective development and unitilization in human resources that is fit for the company's strategies.
应用资源经济学理论对自然旅游资源利用进行了静态分析和动态分析，认为总收益最大并不等于净收益最大，投资者会将更多的资金用于当前的自然旅游资源开发和利用。
Based on static analysis, dynamic analysis and resource economy, as the maximum gross income is not equal to maximum net income, investors spend more for present natural tourist resources development.
这项任务是由美国国家航空和宇宙航行局的勘探和开发任务感兴趣的本土资源利用。
The mission was sponsored by NASA's Exploration division, which is interested in developing missions that make use of indigenous resources.
服务提供商急切地想为其客户提供利用上面描述的现有服务资源开发和实现服务的能力。
Service providers are eager to allow their customers to be able to develop and implement services that leverage the existing the service resources described above.
外层空间是全人类的共同财富，和平利用外空是全人类的共同愿望。 今天，开发和利用外空资源以造福人类早已成为现实，人类生活的各个方面都与外空有着密切的联系。
Outer space is the common heritage of all humanity that should be used for peaceful purposes.
由于没有新的土地和水资源来开发，因此我们应该更好地利用现有的资源。
There is no new land or water to develop so we have to make more use of what we have.
分布式的开发不仅是全球化的结果，而且还是寻找有效的利用技能和资源的结果，不论这些资源处于什么地理位置。
Distributed development is a consequence not only of globalization but also of seeking to use skills and resources effectively, no matter where they are located.
在嵌入设备上实现全球化支持时，开发人员面对的挑战是如何利用运行库和资源的有限支持来满足不同的全球化需求。
When it comes to globalization support on pervasive devices, developers face the challenge of how to utilize the limited support of run times and resources to meet the various globalization needs.
我们可以拒绝或允许建设基础设施(我们本是需要通过这些基础设施来开发利用我们大量的和多样化的资源的)。
We can refuse to build or permit the infrastructure we need to take advantage of our great size and diversity of resources.
而且地中海沿岸一带也没有更多新的土地和水资源可供开发利用。
And there is only so much land (and, as important, water) for more development on the Mediterranean coast.
开发人员和QA经理会经常希望利用云资源来多平台测试、并发运行单元测试和功能测试、有效地执行负载测试。
Developers and QA managers will continually want to provision cloud resources for multi-platform testing, run unit and functional tests in parallel, and execute effective load testing.
利用所有可用的软件开发资源，包括遗留的系统和补丁包。
Leverage all available software development assets, including legacy systems and packaged applications.
中方作为上游国家，高度重视下游国家关切和利益，一直采取负责任的态度开发和利用水资源。
China, as an upstream country, attaches great importance to the concerns and interests of downstream countries and adopts a responsible attitude in the development and utilization of water resources.
对这个地区的水资源专家、决策者和普通民众来说，开发新的做法和技术以最大限度地利用大自然提供的资源是当前所面临的一个挑战。
The need to develop innovative practices and technologies to maximize the use of what is naturally available is an ongoing challenge for MNA water experts, policymakers, and the general public.
对这个地区的水资源专家、决策者和普通民众来说，开发新的做法和技术以最大限度地利用大自然提供的资源是当前所面临的一个挑战。
The need to develop innovative practices and technologies to maximize the use of what is naturally available is an ongoing challenge for MENA water experts, policymakers, and the general public.
该培训包是一套动手实验室和资源，用于帮助开发者有效利用微软的身份管理产品与服务。
The training kit is a set of hands-on LABS and resources designed to help developers to take advantage of Microsoft's identity products and services.
如何获取、开发和利用资源以提高生存可能和盈利增长？
How can resources be acquired, developed and deployed to improve the likelihood of survival and profitable growth?
WBXML是一项由WAP论坛开发的标准，意在提供一种能有效利用存储空间和CPU资源的XML表现形式。
WBXML is a standard developed by the WAP Forum, and is intended to provide a space and a CPU-efficient XML representation.
WBXML是一项由WAP论坛开发的标准，意在提供一种能有效利用存储空间和CPU资源的XML表现形式。
WBXML is a standard developed by the WAP Forum, and is intended to provide a space and a CPU-efficient XML representation.
应用推荐