本文报告了一项对国外经济管理学科教学支持资源导航工具进行的调研。
This paper examines the organization of English teaching and learning support materials on the Web by a number of major subject information gateways (navigation tools).
联合开展网络资源导航服务，开发网络数据库信息资源、扩充信息来源；
Colleagues from both sides of the Strait can develop together information resources of web-bases.
针对企业视图模型的一致性和非资源驱动的问题，提出了基于资源导航的虚拟企业模型化的方法体系。
The information resource navigation system for chemistry education has offered a kind of web platform based on data, which can satisfy the need of the classification of chemistry resources.
针对企业视图模型的一致性和非资源驱动的问题，提出了基于资源导航的虚拟企业模型化的方法体系。
In order to solve the problems of consistency and of process navigation in the enterprise view model, a kind of modeling structure based on resource navigation is designed.
对在建设重点学科网络资源导航库过程中，如何获取网上信息资源以及信息资源的建设原则进行了探索。
This paper has probed ways to acquire network information resources and the construction basis of it in constructing key subject network resources navigation system.
学科网络资源导航是以学科为主要分类体系，并对网络学术信息资源进行搜集整理以提高资源利用率的系统。
Subject navigation of network resources is a system which is used to collect and arrange network information resources in order to make them fully used by other people.
通过对极地科学网站信息的查询探索，揭示网络环境下极地科学信息资源的现状，提出建立网络极地信息资源导航的意义及实现途径。
Through collecting and investigating the polar science website information, we suggested that the navigation database of the polar scientific information should be built.
从VMControl欢迎页面启动Deploy向导，或者在资源导航器中右键单击一个主机服务器(CEC)或虚拟设备，然后选择Deploy。
Launch the Deploy wizard from the VMControl Welcome page or by right-clicking on a host server (CEC) or virtual appliance in the resource navigator and selecting Deploy.
满足所有前提条件之后，可以在VMControl欢迎页面中的资源导航器中右键单击一个虚拟服务器并选择Capture，启动Capture向导。
When all the prerequisites are met, you can invoke the Capture wizard from the VMControl Welcome page or by right-clicking on a virtual server in the resource navigator and selecting Capture.
作为示例，jet提供模型加载器loader or g .eclipse . jet . resource，将加载eclipseIResource(文件，文件夹或项目)并允许通过该资源导航eclipse工作空间。
An an example, jet provides the model loader org.eclipse.jet.resource, which will load an eclipse IResource (file, folder, or project) and allow navigation of the eclipse workspace from that resource.
在我们的日常生活中，北斗卫星导航系统作为公共资源被广泛使用。
BDS has been widely used as public resources (资源) in our daily life.
应用到这些侧边导航栏的样式存储在通用资源应用程序中。
Styles applied to the side navigation are stored in the common resources application.
我们将会看到一个样本应用程序，包括开发环境和门户资源的屏幕快照，以及页面导航方法的代码样本。
We will look at a sample application, including screen shots of the development environment and portal resources, as well as code samples for the page navigation methodology.
当然，也可以将此信息留在这些单击产生的连串导航屏幕的最后；但为寻找资源提供冗余方案的做法也不错。
Of course, you can also leave the information at the end of those clicks in your whiz-bang navigation screens; a little redundancy in finding resources is not bad.
当资源不可用时，一个很好的做法是提供某种回转页面以协助用户导航到其他有用的页面。
When resources are unavailable, it is nice to provide some sort of fallback page that assists users in navigating to something more useful.
这儿收藏了表单设计、登录界面、二级导航、按钮等资源。
You'll find collections of Forms, Login, Subnavigation, Buttons, among other design patterns.
无论您选择从何处入手，最终您会发现将导航和访问相同的支持资源集合。
Regardless of which starting point you choose, though, you will eventually find yourself navigating and accessing the same overall set of support resources.
到目前为止，我仅仅触及了JSF2特性中最浅显的内容，包括托管bean、注释、简化导航和资源支持。
I've barely scratched the surface of JSF 2 features so far, with managed bean annotations, simplified navigation, and support for resources.
除了内容之外，门户资源还包括选项卡、导航菜单、Portlet、Portlet外观和门户主题。
In addition to content, portal resources include tabs, navigation menus, pages, portlets, portlet skins, portal themes.
在导航树视图中显示和删除消息流资源。
Display and delete message flow resources in the navigator tree view.
对于此示例，请导航到MyBus资源并单击Security，以禁用总线安全性。
For this example, disable bus security by navigating to MyBus resource and clicking on security.
可以使用Flex导航视图将其他资源(MXML、ActionScript和Image)从我们的示例代码中导入到此项目。
You can use the Flex navigator view to import other resources (MXML, ActionScript, and Image) into the project from our sample code.
另外一些软件则无需占用很少资源，因为它们在漫游过程中随时下载，但是这需要用户具备良好的手机或者Wi-Fi无线信号，至少在导航开始的时候。
Others are much slimmer, because they download the apps on the fly, but these require you to have good cellular or Wi-Fi coverage at least at the start of a navigation session.
在这些资源中进行导航非常复杂。
它将页面添加到导航器的属性对话框，您可以对导航器中的资源单击鼠标右键来访问该对话框。
It adds a page to the navigator's properties dialog, which you can access by right-clicking on a resource in the navigator.
这些资源可用于不同类型的模型中，包括内容模型、布局模型、导航模型和导航选择模型。
These resources are available through different kinds of models, including the Content model, the Layout model, the Navigation model, and the Navigation Selection model.
生成响应，其中包括指向其他资源的链接，以使得应用程序可以在相关资源之间导航。
Generates responses that include links to other resources to allow applications to navigate between related resources.
第二步：将数据链接起来，让用户可以通过资源的状态和关系进行导航。
Step 2: use linked data to allow a client to navigate through a resource's state and relations.
试着用导航键alt +Fx关闭资源管理器应用程序。
Try closing the explorer application using the navigation keys Alt + Fx.
试着用导航键alt +Fx关闭资源管理器应用程序。
Try closing the explorer application using the navigation keys Alt + Fx.
应用推荐