建立联合编目中心是实现资源共享的重要环节。
Setting up the catalogue center is an important link of sharing resource.
该网站实际上并不储存音乐、视频和其他文件，但是却充当中心目录帮助用户在BitTorrent(一种流行的资源共享系统)上找到特定的文件。
The website does not actually store music, video and other files, but ACTS as a central directory that helps users locate particular files on BitTorrent, a popular file-sharing network.
双方愿探讨共建技术转移中心、联合实验室和科技资源共享平台的可能性。
Both sides are willing to explore the possibility of jointly building technology transfer centers, joint laboratories, and science and technology resources sharing platforms.
介绍了安徽省信息资源共享平台及其信息资源中心和信息网络平台的建设方案。
This paper introduces the development scheme of the information resources sharing platform, the information resources center and the information network platform in Anhui Province.
蓬莱地处环渤海旅游黄金板块的中心地带，与周围地区可以形成旅游资源共享。
Located in the central belt of the Bohai rim tourism golden block, Penglai can form tourism resources with neighboring areas.
学习资源中心是一种全新的开放性的资源共享多媒体学习环境，拥有大量的网络终端和丰富的信息资源。
The center of learning resources is an open and sharable multi-media surrounding where there are lots of network stations and information.
最重要的是我们都属于世贸中心，可以资源共享，尤其是信息资源，对双方都是很好的。
We both belong to World Trade Center, we can share the resources, especially the information resources, which will do good to both sides.
作为信息交流中心和集散地的高校图书馆都在积极寻求一条整体化建设道路来实现文献信息资源共享。
So, in order to be accustomed to this environment and meet the uesers' demands, the academic libraries should make efforts to construct the network information resources.
分析了区域信息系统开发背景和用途，提出通过构建电子病历和医学影像数据中心的方式来构建区域医疗信息系统，达到信息资源共享的目的。
Objective To build a regional cooperative healthcare system in order to make the best use of the limited medical resources, reduce the cost, and improve the quality of medical treatment.
分析了区域信息系统开发背景和用途，提出通过构建电子病历和医学影像数据中心的方式来构建区域医疗信息系统，达到信息资源共享的目的。
Objective To build a regional cooperative healthcare system in order to make the best use of the limited medical resources, reduce the cost, and improve the quality of medical treatment.
应用推荐