文章还就铜矿需求和铜矿资源保证程度进行了预测。
Future demand for copper and adequacy of its reserve are predicted.
俄罗斯丰富的森林资源为中俄林业合作提供了可靠的资源保证。
Forest resources abundant in Russia are a reliable guarantee on the Sino-Russian forest cooperation.
本文阐述了我国萤石资源的特点、开发利用现状，以及对萤石的需求情况和资源保证程度。
The article gives an account of the characteristics of China's fluorite resource, its development and utilization, supple and demand, as well as the adequacy of reserves.
首先，应用服务器保证依赖资源适配器的所有应用程序都已停止。
First, the application server ensures that all applications that depend on the resource adapter have stopped.
这让我们能够保证自己没有在浪费资源制造那种只被堆在仓库里并最终以填埋的方式结束命运的产品。
That lets us make sure we are not wasting resources manufacturing products that might only sit in a warehouse and ultimately end up in the land fill.
这样可以保证分配的谓词指向资源(而不是文字)。
This will ensure that the assigned predicate points to a resource (and not a literal).
尽管有了管理连接池的资源管理器，但是还不能保证ejb层具有最优性能——还有一些设计考虑事项！
The fact that you have resource managers that manage your connection pools does not guarantee optimum performance from the EJB layer — there are some design considerations as well!
这样就保证了资源的有效利用、高性能和高可用性。
Efficient use of resource, high performance, and high availability are assured.
你如何能保证资源生命周期不受影响？
How would you be guaranteed that the resource lifecycle was not impacted?
这个封闭属性保证一个JEST资源是一致的—这是REST风格表现的一个重要方面。
This closeness property ensures that a representation of a JEST resource is coherent - an important aspect of REST-style representation.
这个组织必须勤于管理成本，优化资源，并保证这些项目都为共同的目标做出贡献。
The organization must be diligent about managing costs, optimizing resources, and ensuring that the projects contribute to the corporate goals.
因纽特人并非执意阻碍资源开发，他们只是要保证开发为利诸己。
The Inuit are not against development, but want to ensure that it happens on their terms.
今天，很多专家(包括德州水发展局的成员)，建议着手一项重要工程以保证未来水资源的可持续性，比如在海岸线建设脱盐工厂。
Today, many experts, including members of the Texas Water Development Board, recommend undertaking a major project to ensure future sustainability, such as a desalination plant on the Gulf Coast.
首要原则是保证资源平等地流向所有社区，这可以通过几种方式来实现。
The first principle is to make sure the resources are flowing equitably to all communities and that can be done in several ways.
我就职时的目的是保证负责和有效地使用我们的资源。
My aim when I took office was to make sure our resources were used responsibly and effectively.
当应用服务器不在控制所有对系统资源的访问时，无法保证这些资源在不同服务器环境中的存在和兼容性。
When the application server is not controlling all access to system resources, no guarantees can be made about the existence or compatibility of such resources across different server environments.
另外，尽管拥有丰富的资源并不能保证玩家能在游戏中取胜，但肯定会使取胜的过程简单一些。
While having the most resources doesn't guarantee victory in and of itself, it certainly makes it easier!
在今后几个月内，我们还需要更加努力地调动资源，以保证贫困人口不为非其造成的危机付出代价。
There is much more we need to do in the coming months to mobilize resources to ensure that the poor do not pay for a crisis that is not of their making.
资源经理应负责确定适当的资源，保证它们在项目中是可用的。
It is the responsibility of the resource manager to identify the right resources and ensure that they will be available for the project.
资源临界值策略保证云中应用程序的资源消耗是动态平衡的。
Resource threshold policy ensures resource consumption is balanced dynamically for applications in the cloud.
自然资源是未来领先世界的另一个保证。
Natural resources are another promising source of future world-beaters.
这保证了最广泛的工具和资源能够实现访问。
This ensures that the widest variety of tools and resources will be able to access it.
借助于依赖信息，缓存可以保证只要被缓存的资源所依赖的其他资源是有效的，那么它就一定是有效的。
Using the dependency information the cache guarantees that cached resources are valid as long as all resources it depends upon are also valid.
这笔资金可能被用于捐助者本国的机构或其行政支出，这使得跟踪资源和保证可预测资金的工作更加复杂。
This money may be spent in the donor's own home institutions or on their administrative expenses, further complicating the tasks of resource tracking and securing predictable funds.
要解决这个问题，一定要保证资源消耗等于或小于临界值，并且采用了实例资源冗余故障恢复措施。
To fix the problem, make sure resource consumption stays at or below the threshold level and instance resource redundancy failover is working.
是保证人们使用了发布数据的主要资源之一。
Make sure people are using it a one of there main source of Release data.
但是，我们清楚，矿产资源没法保证我们可以长久的繁荣下去。
But we know our mineral resources cannot secure enduring prosperity.
但是，我们清楚，矿产资源没法保证我们可以长久的繁荣下去。
But we know our mineral resources cannot secure enduring prosperity.
应用推荐