据悉，那位资深记者心脏病发作。
It is understood that the veteran reporter had a heart attack.
我们需要一名资深记者为我们采访该则新闻。
该报另外一名前资深记者因非法向警方行贿的指控被捕。
Another former senior journalist of the paper was arrested in connection with alleged illegal payments to the police.
乔恩·杰佛逊是一个资深记者、作家和纪录片导演。
Jon Jefferson is a veteran journalist, writer, and documentary filmmaker.
就算资深记者都会被新编辑询问他们如何保证他们的报道的真实性。
Even experienced reporters would be asked by their news editor how they can be sure of their stories' veracity.
荷兰资深记者琳达•波曼认为，西方记者倾向于过分相信援助机构。
Western journalists for their part tend to be far too trusting of aid officials according to veteran Dutch correspondent Linda Polman.
荷兰资深记者琳达·波曼认为，西方记者倾向于过分相信援助机构。
Western journalists, for their part, tend to be far too trusting of aid officials, according to veteran Dutch correspondent Linda Polman.
首相到新的威尔士新闻中心走了一趟，四天后资深记者KeithDye就被炒了
4 days after giving Gordon Brown a tour of a new Welsh newsroon, senior journalist Keith Dye is fired
熊蕾，资深记者，原中国特稿社副社长，现清华大学新闻与传播学院特聘教授。
Xiong Lei, a journalist and former executive director of China Features, is currently a guest professor at Tsinghua University's school of journalism and communication.
“我们就像突然间失去了自己的方向，不知道还能走多久”，该集团一名资深记者表示。
"It's like we've suddenly lost our direction. We don't know where we're heading any more," a senior reporter with the group said.
科技资深记者和作家庵商业2.0马利克笔，宽带网站，IP语音，电信和其他新技术。
Technology journalist and Business 2.0 senior writer om Maliks website about broadband, voice over IP, telecom and other new technologies.
作为一个资深记者，我撰写了大量的稿件，并且产生了广泛的影响，还获得了大量的奖项。
As a senior reporter I write a lot of articles, and produced a wide-ranging implications, also received a lot of awards.
但真正损失的是读者，突然之间他们被剥夺了阅读只有资深记者的才会有的真知灼见的机会。
But the real loser is the readers, who are suddenly robbed of the insights that only the experienced reporters can bring.
合众国际社驻白宫资深记者海伦·托马斯问我，“如果你有机会可以重来，你会穿上这个国家的军装吗？”
Helen Thomas of United Press International, the senior White House correspondent, asked me: if you had it to do over again, would you put on the nation's uniform?
今年30岁的业内资深记者韦德回忆说，“我们当时就端着茶杯和茶碟站在周围……我简直惊呆了。”
'we were all standing around with cups and saucers... I was just so gobsmacked,' recalls Ms. Wade, a 30-year veteran of the beat.
此次大奖评审团共有93人，由来自顶尖媒体的资深记者、编辑，以及来自亚洲知名大学的学者组成。
The 93 judges comprised respected journalists, editors and academics from top national and regional media and top universities based in Asia.
“这是一场智慧和意志的游戏。”班志远说，指出像王先生这样的资深记者很熟悉如何找到途径坚持报道，通常是跳槽到另一家报社。
"It's a game of wits and will," Mr. Bandurski said, noting that veteran journalists such as Mr. Wang are adept at finding ways to keep reporting, often by hopping from newspaper to newspaper.
爆出关于此事发生的传闻的，维奇·沃德，一个美国记者，说“两位非常资深的员工-一位极资深的员工”已经向她证实了此事。
Following rumours that the incident had occurred, Vicki Ward, a US journalist, said "two very senior sources - one incredibly senior source" had confirmed it to her.
可是在处理中东问题上，资深驻外记者史蒂芬.
When it comes to the Middle East, writes Stephen Kinzer, a veteran foreign correspondent, Washington has been doing just that.
可是在处理中东问题上，资深驻外记者史蒂芬.
When it comes to the Middle East, writes Stephen Kinzer, a veteran foreign correspondent, Washington has been doing just that.
应用推荐