他敏锐地关注每一位员工并重视细节的执行。无论在人力资源和公司运营角色，他都拥有独特并资深的经验。
A Human resources leader who combines emotional intelligence with a keen numbers focus, he has a zeal for the details of execution.
除了他自己的个人经验与观察以外，他也向其他专业同仁徵求意见，另外与其他游戏工作室的美术指导者以及游戏制作人请教，也与几个不同的教育机构的职员讨论，最后则和游戏业界之外的资深美术设计者讨论，一切只为了找出这些实例中的一致性或不足之处。
Finally, I discussed these topics with senior artists from outside the gaming industry, all in an effort to identify consistency in these practices or lack thereof.
一位资深共和党人士在新墨西哥州对我谈到，这一选择有损于麦凯恩富有经验的形象，而这一直是整个夏季选战的中心。
A veteran Republican I spoke to in New Mexico said that her choice undermined John McCain's message of experience, which had been the central argument of his campaign all summer.
从错误中学习需要走很多弯路，请教经验丰富并且直言不讳的资深人士可以让你的公司少犯错。
Learning from mistakes takes a long time. You can get through that process with fewer mistakes if you have advisors who have been through that experience and are outspoken.
巴恩斯无疑是英语文学情感战场中经验丰富的资深老兵，并且数次在这个战场上留下深深的足迹。
Barnes, it goes without saying, is a much-decorated veteran of English literature's emotional battlefields, one who has covered this terrain many times before.
亲爱的安妮：我是一名资深软件专家，在本行业拥有数十年的工作经验。
Dear Annie: I am a senior software specialist with decades of experience.
拥有一批资深设计精英团队和专职管理人员，几十支具有丰富经验、技术精湛的施工队伍。
Design has a group of elite senior management team and dedicated staff, with dozens of experienced, skilled construction team.
纽约资深人力资源顾问安德里亚·艾森伯格说：要很清晰地说明，你的工作经验和才能正好与职位的要求相吻合。
Be very clear about how your experience and talent fits directly with the new position, says Andrea Eisenberg, a senior human resources consultant in new York.
我在自己的工作中遇到这些，而且即便是对自己非常有经验的资深分析师也提到过这样的困难。
I have encountered them in my own work, and even very experienced analysts senior to myself have mentioned such difficulties.
刚开始，你应该为你的团队业绩有所贡献，凡事要负责，同资深专业人士一起做些重要项目，扩展自身能力并积累经验。
From the outset you should contribute to your team's output, take responsibility, work with senior professionals on key projects, and expand your skills and experience.
在同一家公司或工厂的资深运营商通常需要多年的经验。
Several years of experience as a senior operator in the same company or plant are usually required.
一些年轻乐手缺乏经验，在英国的资深音乐家便通过视频会议在这些乐手到达奥德伯格之前对他们授课指导。
Some of the less experienced musicians were taught, before they arrived, by professional musicians in Britain whose instructions were relayed by videoconference.
他是资深新媒体营销人，拥有超过10年的网络及无线增值业务的运营经验。
He has over 10 years operating experience in Internet and wireless value-added services.
咨询者应雇用并提供资深的、经验丰富的符合进行此项咨询服务的人员。
The consultants shall employ and provide such qualified and experienced personnel as are required to carry out the services.
当面试时，因公司想招聘有经验的资深会计，所以女大学生立即遭到拒绝。
However, she was immediately turned down as that company wanted to hire a senior accountant with much working experience.
该官位一般需求一名总计技能和经验技积年的办公者（例如，资深学者或科学家）。
The position would normally require a person with skills and experience acquired over many years (for example, senior academics or scientists).
此文是礼貌博士杰弗里·王尔德、营运资深15年经验的所有主要市场。
This article is courtesy of Dr. Jeffrey Wilde, a trading veteran with 15 years of experience in all major markets.
那些能够上台讲课的老师，都是一些拥有数年教学和研究经验的资深老师。
When professors canstand in front of students and are givinglectures, they are experienced and know more thanstudents after years of research and teaching.
为了利用其丰富的全球资源和经验，英威达任命史蒂夫·克罗默，其资深副总裁，为该项目核心领导人。
To leverage its global resources and experience, Invista has named Steve Kromer, an Invista senior vice President, as the leader of this core strategy for Invista.
另外在网络营销策划、网站SEO推广、WEB分析、电子商务解决方案等方面拥有极其资深丰富的经验。
In network marketing, website promotion, SEO web analysis, e-commerce solutions, he has a very rich experience of senior.
为了开展一项新业务或拓展业务经验，资深的专业人士常被分派到各地区任职。
It is rather common where experienced professionals are posted to different locations to start an operation or to broaden the depth of his business experience.
公司拥有实践经验丰富的资深设计师。
所有产品均由韩国资深的设计师设计，极具权威性且团队经验丰富，紧随服饰时尚潮流，设计的款式不乏个性元素。
All products by Korea experienced designers and highly authoritative and experienced team, followed by apparel fashion trends, there is no lack of personality style design elements.
培训班上四十多位杰出人才给我们留下了非常深刻的印象，他们当中有资深律师，法学院教授和前任法官，大多数人都是经验丰富的仲裁员。
We were very impressed with the outstanding caliber of the more than forty students, which included senior lawyers, law professors and former judges, most of whom were also experienced arbitrators.
我们拥有一批年轻而富有创意的制作班底，主创人员拥有专业教育背景，资深的从业经验。
We have a group of young and creative producing groups, the creator education background, professional staff have senior background.
芊柏集的所有培训课程，均由经验丰富的临床资深医生和临床医学博士讲授。
All the training courses in Qianbaiji are lectured by experienced senior clinic doctors and doctors in medicines.
讲师均具备15年以上工作经验，并长年致力于信息安全培训与咨询服务行业，具备资深的专业培训水平和丰富的实战经验。
The lecturer has more than 15 years working experience, and is committed to information security training and consulting services for a long time.
我们的经营团队是由资深高级经济师、会计师、律师以及多位商务精英所组成的，具有丰富的企业经营管理经验和资本运作经验。
The operation team of the company consists of business elites in the domains of economics, accounting and law, with rich experience in corporate management and capital operation.
诺威科技拥有一批专业精湛、经验丰富的高级技术人才和资深管理人才。
Nowe technology has a superb professional, experienced senior technical personnel and senior management personnel.
本公司聘请资深高级工程师，有多年的开发、设计经验，从产品结构设计-电子线路设计-平面包装设计；
The companies employ a senior engineer, has many years of development, design experience, from product structure design - Electronic circuit design - graphic packaging design;
应用推荐