根据综合资本成本率，对企业优化资本结构进行了分析。
According to the comprehensive capital-cost rate, the author analyzes how to optimize business capital structure.
常用的资本成本率计算公式既有其合理性，又存在一些缺陷。
The formulae in common use for the calculation of capital cost rate are logical but defective.
因此，在未来若干年，与危机前的繁荣期相比，国际资本成本将会上升，投资率也会下降。
International capital costs will therefore be higher and investment rates lower over the next several years when compared with the pre-crisis boom period.
随之而来的将是年轻劳工供给的收缩，劳动报酬势必因此而增加，并因此提高通胀率和资本成本。
Then, too, as the supply of youthful workers shrinks, wages should rise and push up the rate of inflation and the cost of capital.
这个回报率通常指贴现因子、最低预期资本收益率或者资本的机会成本。
This rate of return is often referred to asthe discount rate, hurdle rate, or opportunity cost of capital.
因此本章的第一个任务就是定义和解释净现值、回报率和资本的机会成本。
So this chapter’s first task is to defineand explain net present value, rate of return, and opportunity cost of capital.
首先，较高个人储蓄率和(更乐观来看)较低的联邦赤字有望压低长期利率和资本成本。
First, higher personal-saving rates and (more optimistically) a lower federal deficit will hold down long-term interest rates and the cost of capital.
这笔交易的巨大好处在于，通过减少分支机构，银行能降低成本，进而改善其资本充足率。
The big advantages of the deal are that it will allow the banks to cut costs, mainly by trimming their branch network, and thus to improve capital ratios.
项目现金流按加权平均资本成本或适当折现率折现的价值。
The value of a project's cash flows discounted at the weighted average cost of capital or an appropriate discount rate.
宏观经济的周期性波动则受工资率、企业商品的市场价格与市场需求，资本、技术等生产要素的成本等因素的影响。
The cyclical fluctuation of macroeconomic is affected by salary rate, market price of company commodity, market demand of company commodity, etc.
现金流量可以分为资本成本、资本回收额与剩余收益三部分，因此当折现时不同的现金流量应与不同的相关折现率相匹配。
Cash flow can be divided into three parts: capital cost, capital withdrawal and residual income, so different cash flow should be matched with different relevant discounted rate while discounted.
而权益资本成本是普通股股东要求的预期报酬率。
And the cost of equity capital is the minimum rate of return the request to common stock shareholders.
通过事前计提每笔信贷资产的风险成本，提出了基于风险调整后的资本收益率的信贷质量管理模式。
This paper has put forward a credit quality management mode based on risk adjusted return of capital through a beforehand estimate and drawing of risk cost of every credit capital.
一个现成的例子就是，在欧洲央行最近的一项协议中，跨国界交易和资本流动的成本和银行佣金率降低的最后期限被。
The recent a GREement clinched by the ECB to finalize the deadline for lowering the charges and commission rates for trans-border transactions and capital transfer can serve as a case in point.
衡量企业资本结构的方法通常有比较资金成本法、权益资本利润率法和每股收益分析法。
The methods which can measure the capital structure of corporations, include comparing fund cost, equity capital interest rate and analyzing lucre of pers hare.
在国际金融监管越来越重视节约成本、提高效率的大趋势下，银行资本充足率管理方式正在从利用库克比率向利用银行内部风险管理模型CAR转变。
Under this trend, the supervisory model of banking capital adequacy rate is transforming from making use of Cooke Ratio to making use of CAR the internal model of bank risk management.
在5%的统计学水平上，权益资本成本、平均资本成本、息税前收益率的标准离差率和财务杠杆系数四者之间无明显的相关性。
Based on 5% of statistics there are no apparent relationships between equity capital cost, average capital cost, standard variation coefficient of EBIT and degree of financial leverage.
他们说，迫使银行提高资本金率将影响它们的放贷能力，或将提高放贷的成本；
They said that forcing banks to raise more capital would crimp their ability to advance loans, or raise the cost of doing so;
贴现率—用于确定现金流的现值的利率。在分析资本预算项目时，贴现率通常就是资本成本。
Discount rate - Interest rate used to determine the present value of cash flows. For analyzing capital budgeting projects, the discount rate is usually the cost of capital.
资本成本是投资者要求的必要报酬率，是现代财务理论中极其重要的一个概念。
Cost of capital is the investor's required rate of return, it's a very important concept in the modern financial theory.
全球化——似乎降低了雇用低技能劳动力的相对成本并且提升了资本回报率——也是成因之一。
Globalisation, which seems to have lowered the relative cost of unskilled Labour and boosted the return to capital, has also played its part.
当公司资产收益率高于债务资本成本时适当增加负债可以提高其经营业绩；
When company's assets earning ratio is higher than the debt capital cost proper to increase in debt to raise its business performance;
结合石油企业的生产经营特点，分别提出了总资本报酬率高于或低于债务资本成本时石油企业合理负债率和负债额的数量确定方法，并给出了案例分析。
The quantitative limits of rational debt of petroleum enterprise are calculated when total capital return ratio is higher or lower than debt capital cost respectively. A case of calculation is given.
它能帮助企业提高生产率，减少成品成本，同时提高资本利用率。
It can also help Enterprises to improve productivity, to reduce the costs of finished products, and to increase capital utilization rate.
要求的收益率是可接受的最低的收益率，也被称为折现率或资本成本。
Based on the request of weaving high quality textile with lower cost, this spin machine matches the idea of maximum investment profit.
要求的收益率是可接受的最低的收益率，也被称为折现率或资本成本。
Based on the request of weaving high quality textile with lower cost, this spin machine matches the idea of maximum investment profit.
应用推荐