她的资料包括未发表的文章和信件。
Her papers included unpublished articles and correspondence.
这是您想要的资料包括您项目的名称。
This is the information you'll want to include in your item description.
产生在您面前的本技巧文章的资料包括作为本技巧文章基础的XML文件。
The resources that went into the production of the tip in front of you include the XML file that underlies this tip.
如果你是一个喜欢首先起草大纲的人，按照逻辑结构准备一个大纲，尽可能详细将你头脑风暴得到的资料包括进去。
If you're a fan of outlining, prepare one that incorporates as much of your brainstorming data as seems logical to you.
设计人员负责收集和汇总设计输入文件和资料，并形成《设计开发任务书》。设计输入资料包括以下内容。
Designers are responsible for collecting design input documents and data, and working out design & development task statement. Design input data include the following contents.
她死后，她的资料–包括未发表的文章和信函–都被存放在图书馆里。
After her death, her papers – including unpublished articles and correspondence – were deposited at the library.
这项工作包括搜集和分析资料。
我现在只需要你的个人资料，包括你的姓名、工作等等。
All I need now are your personal details—your name, job and so on.
带上你的病历资料，这要包括你目前服用的药物清单。
Bring your medical history, including a list of your current medicines.
我们的网站为会员提供的独特功能包括个人资料页面、论坛讨论和其他内容。
In addition, our site's unique (独特的) features for members include profile pages, discussion forums (论坛), and other contents.
一份联邦调查局的声明中称，钱尼提供了一些资料，包括照片、名人博客网站和一些文件以及最终被张贴的照片。
Chaney offered some material, including photographs, to celebrity blog sites and some of the files and photographs ultimately were posted, according to an FBI statement.
不过检察长发现，对于录音资料(包括电话)和电子文档(如电邮和网页)，积压现象比较严重。
But the inspector general found that there were backlogs in reviewing audio recordings, including telephone calls, and electronic files, like E-mail messages and Web pages.
当我把鼠标移动到某个缩略图上时，shwup会自动显示有关文件的资料，包括上传相片或者视频的用户，拍摄时间，在本相册里所收到评论的次数。
Moving my cursor over an album's images showed data about each file including who contributed the photo or video, when it was captured and how many comments it had received in the album.
Wink允许用户在同一时间、通过多个社会化网络来搜索他人资料，包括Myspace,Facebook,KinkedIn等。
Wink allows users to simultaneously search for profiles across social networks including MySpace, Facebook, LinkedIn, and a number of others.
请首先确定你已经填好了你的Twitter资料，包括生活习惯以及至少10个好友，链接到你所在的行业。
Make sure to fill out your Twitter profile completely, including a custom background and at least 10 tweets with quotes, ideas, and links to relevant articles in your industry.
带好你要填写在申请表格上的信息的资料，包括前任雇主的名字，地址，任职日期，推荐书，简历（如果有的话）。
Bring the information you'll need to fill out an application, including names and addresses of previous employers, dates of employment, references, and a resume if you have one.
清空你的驱动 ：不要在硬盘上留下任何个人资料和财政资料，包括信用卡，银行帐号和社会安全号码。
Wipe the drive clean : Don't leave personal and financial data, including credit card, bank account, and social security numbers, on your hard drive.
随着面试的进行，雇主应进一步研究应聘者资料，包括其过去参加的工作，技能和教育水平。
Along with the interview, however, employers should look at references, past jobs held, demonstrated skills and levels of education.
要想真正的了解消费者的需求，你必须要掌握一切相关资料，包括一手和二手资料。
To really understand the needs of the consumers, you must master all relevant information, including primary and secondary data.
您需要申请您自己的鉴别力的所有资料，包括我所提出的这一条。
You need to apply your own discernment to all information, including what I am presenting in this article.
维护保养资料：包括维护程序、推荐的维护用品和设备以及建议的清洁进度安排。
G. maintenance Data: Include maintenance procedures, recommendations for maintenance materials and equipment, and suggested schedule for cleaning.
数据源层(Data Source Layer)提供了数据或原始资料(包括公司内部和外部的)，这些数据或原始资料将成为分析和知识的基础。
The data Source Layer provides the data or raw materials (both internal and external to the organization) that will be the foundation for analysis and knowledge.
视听资料，包括口述历史访问、山歌、传统木偶及粤剧表演，以及博物馆历年来举办的周末讲座等。
Audio-visual materials including oral history interviews, traditional folk songs, performances of puppets and Cantonese operas, museum weekend lectures, etc.
视听资料，包括口述历史访问、山歌、传统木偶及粤剧表演，以及博物馆历年来举办的周末讲座等。
Audio-visual materials including oral history interviews, traditional folk songs, performances of puppets and Cantonese operas, museum weekend lectures, etc.
应用推荐