必须克服技术资料不足的现象。
这种问题必会出现资料不足的情况。
The situation may arise where there is insufficient data available on this topic.
资料不足，尚难令人信服。
另外27例因资料不足而无法确定传播方式。
另外27例因资料不足而无法确定传播方式。
The other 27 cases remained undetermined due to insufficient data.
请正确填写报名申请表，资料不足者概不受理。
Please provide all the required information. We can not accept forms with incomplete information.
其余三十六名感染者的传播途径因资料不足而未能确定。
The remaining 36 routes of transmission of infection could not be determined due to inadequate information.
备注：此申请表必须完整填写，若资料不足会引致申请延误。
Remarks: This form should be filled in completely. Insufficient information will cause a delay.
后来想进一步探讨这种现象的缘由，却因手上探究的资料不足，从而作罢。
Later, would like to further explore the origins of this phenomenon, because of insufficient information in the hands of inquiry to give up the idea.
现有的资料不足以为减少生畜发生肠出血性大肠杆菌感染提出有关农场采取具体干预措施的建议。
Available data are not sufficient to enable the recommendation of specific intervention methods on the farm in order to reduce the incidence of EHEC in cattle.
因为实证资料不足，无法断定视力筛检计划没有利益，即该项介入措施尚未经过严谨的研究试验。
The absence of such evidence cannot be taken to mean that vision screening is not beneficial; simply that this intervention has not yet been tested in robust trials.
若申请人所持报名资料不足或支票不能在报名日期内兑现，本会有权将其申请当作弃权论而不会再作任何通知。
If applicant cannot provide sufficient document or valid cheque within the application period, the HKFA reserves the authority to reject the application without prior notice.
研究目的：胶州湾隧道需穿越海底断层破碎带，因工程地质勘察手段的局限性，决定了勘测阶段的地质资料不足。
Research purposes: Jiaozhou Bay Tunnel is needed to cross the seabed fault zone, but a little survey geological data are obtained because of the means limitation of engineering survey.
苏南高校棒垒球课程建设中棒垒球教材资料不足、棒垒球教学经验缺乏导致教师在棒垒球项目方面科研能力比较低；
The baseball and softball teaching experience causes the teacher to be quite low deficient in the baseball and softball project aspect scientific research ability.
一些复杂结构，当缺少适当的计算方法，或基础资料不足，不能进行精确分析时，设计中的比较方法便成为一个重要课题。
For some complex structural problems a rigorous analysis can not be obtained due to lack of appropriate computational method. In such case the comparison method will become very important.
他尽力克服技术资料的不足。
TinyLogin(请参阅参考资料部分进行安装)将为您安装不足35kb的下列工具。
TinyLogin (see the Resources section to install it) will give us the following tools in less than 35kb.
作为一个沉迷于窃取资料的互联网极客，他将公布信息看作是他摧毁这类不平等机构的手段就不足为奇了。
As an Internet geek obsessed by breaking in, it's not surprising that he sees information disclosure as the way to destroy these structures of iniquity.
无论我拥有多少资料，仍然感到手头不足，我需要更多。
I still often felt like no matter how much I had, I needed more.
根据现有的资料还不足以确定初免者以及与之相对的经过很长一段间隔时间后再次接种疫苗者的不良反应发生率。
Current data are insufficient to define the incidence of adverse events in primary vaccinees as opposed to individuals re-vaccinated after a long interval.
也可以试着使用各种不同的库从而在一定程度上填补 IE6的不足，例如 /IE7/（请参阅参考资料）。
You can also try to use various libraries such as /IE7/ (see Resources) that can provide some remedy to the IE6 quirks.
ezetimibe数据资料的不足暴露了药品审批制度的一个方面，即使是精明的病人可能都弄不明白。
The lack of data about ezetimibe highlights an aspect of the drug approval system that even sophisticated patients may not understand.
委员会进一步认为，现有资料还不足以区分关于Urabe、Leningrad -Zagreb和Leningrad - 3株疫苗引发无菌性脑膜炎的差别。
The Committee further concluded that available data are insufficient to distinguish between the safety profile with respect to aseptic meningitis for Urabe, Leningrad-Zagreb and Leningrad-3 strains.
若是单单限于现有的记载资料，而忽略武术者本身，那么这种武术历史的涵盖性是不足的。
If you ignore the people who practice martial arts, just limited to available information, then the umbrella term of martial arts history is inadequate.
他留着胡子，对资料库略懂一些。”不足40%的企业会费心核查教育和职业资历。
He has a beard and knows a bit about databases。” Less than 40 per cent of businesses bother to check academic and professional qualifications。
医生说他提供的资料太少不足以做出判断，建议做一个简单的试验可以提供更多的资料。
The doctor said he provided too little information to make a judgment, and suggested a simple test which would provide more data.
科学家手上掌握着近80年来的海洋噪音信息档案，其记录的持续性、稳定性及规律性都使得这些数据能够弥补其它气象资料的不足，是科学家们研究气候变化的第一手资料。
The length, stability and regularity give these data a leg up over a sometimes spotty historical scientific climate record. Another tool to understand more about our changing climate.
现有的资料十分不足。
现有的资料十分不足。
应用推荐