负债是储蓄的减项，即贬值——资产设备的淘汰就需要通过储蓄进行更新。
Debt is subtracted from saving, as is depreciation — the wearing out of capital equipment that must be replaced out of saving.
包含集成目录和位置引擎，还为搜索任何组织的资产存储库提供设备。
Contains an integrated directory and location engine and also provides facility for searching into the asset repository for any organization.
这里，我们看到的是一套物理资产，如服务器、网络设备，以及作为供给服务提供给使用者的存储磁盘。
Here, we see a set of physical assets such as servers, network devices, and storage disks offered as provisioned services to consumers.
企业不大可能浪费稀缺的现金在新设备和办公室，当他们有闲置资产。
Businesses are unlikely to waste scarce cash on new equipment and offices when they have spare capacity.
授权电脑是指纹识别的、唯一可以通过加密的通信通道对网络上关键资产进行访问的设备。
Authorized computers are 'fingerprinted' and are the only devices allowed to communicate across an encrypted communications channel to critical assets on the network.
术语“厂房和设备”用来描述企业为经营使用而购买并不打算再出售给顾客的长期资产。
The term plant and equipment is used to describe long-lived assets acquired for use in the operation of the business and not intended for resale to customers.
数据转发器，包含内容提供者和用于在IP网络上传输和接收数字资产所需的设备(如卫星接收器、编码器等)。
The headend, consisting of content providers and equipment (such as the satellite receiver, encoders, and so on) needed to transmit and receive digital assets, onto the IP network.
每次在电网上添加设备都会引发与多家资产所有者的纷争。
Every addition to the grid provokes fights with property owners.
资产是指企业所拥有的、具有货币价值的财产，如现金、存货、建筑物、设备。
Assets are properties that are owned and have monetary values; for instance, cash, inventory, buildings, equipment.
这为想要将多个组织的资产集合到一个设备上的客户提供了更高的安全性。
This provides higher security for customers who want to bring assets from multiple organizations together onto a single appliance.
云消费者需要识别的资产就是他们能够控制的资产：操作系统、网络设备以及在虚拟机级部署的应用程序。
The assets the cloud consumer needs to identify are those he can control: the operating systems, network equipment, and deployed applications at the virtual machine level.
在传统的桌面环境中，用户数据常常存储在用户的设备上，这会在用户私有信息和公司智能资产的安全性方面造成问题。
In a traditional desktop environment, user data is often stored on the device, leading to challenges about the security and protection of user private information and corporate intellectual property.
资产属性有助于确定某个图像资产是否适合给定设备，这取决于设备接受的编码方式、屏幕大小和颜色功能。
The asset attributes help determine which image asset is appropriate for a given device, depending on the device's accepted encoding, screen size, and color capability.
只需标识需要为此项目进行保护的那些资产、与您一起工作的人、所需文档、所使用的设备等。
Just identify the assets that need to be protected for a project, the people you work with, the documentation you need, the facility you work in, and so on.
首先识别资产 —硬件、软件、网络组件、个人、用户、文档和设备；这些和其他资产是云服务的直接组成部分。
Start by identifying assets — hardware, software, network components, personnel, users, documentation, facilities; those and other assets that are directly part of a cloud service type.
最重要的长期资产是“不动产及机器设备”，也即是你资金设备上的花费。
The most important long term asset is "Property Plant and equipment" which is the cost of your capital equipment.
任何重要的资产，不管是可以实地盘存的有形设备装置，还是部门的无形商业智能，或者介于两者之间的任何东西，都需要重视管理，以获取最大的商业利益。
Any key asset, be it a physical inventory, the business intelligence of a department, or anything in between, needs to be carefully managed in order to harvest its maximum business benefit.
例如，设备序列号字段可以包含生产商的序列号、由安装设备的组织指定的资产标号或其他完全不同的内容。
For instance, a device serial number field could contain the manufacturer's serial number, an asset tag number issued by the organization that installs it, or something completely different.
改变工厂环境：通过实现装配线流程的自动化，可以帮助将返工的情况最大限度地减少，并提高工具、设备和其他有价值的资产的可靠性。
Change factory floor: By automating assembly line processes, you can help minimize rework and improve accountability of tools, equipment, and other valuable assets.
而且，没有有效的资产控制，这些紧急设备有可能真的就不能用了，因为往往不能及时地对这些设备进行必需的预防性维护以及符合规定的校准。
Also, without efficient asset controls, critical equipment could become unusable if needed preventative maintenance and regulation-directed calibrations are not performed in a timely manner.
只有在企业正常的经营过程中运用的资产才被看作财产、厂房和设备。
Only assets used in the normal operations of the business should be classified as property, plant, and equipment.
因此，设备和其他资产在账册上以历史成本或调整后的历史成本反映。
Therefore, equipment and other assets show on the books at historical cost or adjusted historical cost.
明确部门运营资产维护责任，确保设施设备的状态完好。
Clear responsibility for maintenance department operating assets, ensure the equipment in good condition.
IBMMaximoAssetManagement是一个资产管理解决方案，它带来了企业内所有资产类型的全面视图——生产、设备、运输和IT。
IBM Maximo asset management is an asset management solution that delivers a comprehensive view of all asset types — production, facilities, transportation, and it — across your enterprise.
系统的仪器设备信息从固定资产管理系统数据库中提取。
The equipment information system was extracted from the fixed asset management system database.
用项目资金购置的配套设备按固定资产进行管理。
The supporting equipment purchased by project funds shall be managed as fixed assets.
出版商可能会为了对其资产有更多的控制权并确保印刷设备首先被用于印刷自家的图书而收购一家印刷公司。
A publisher might buy a printing company in order to have more control over its assets, and ensure its presses are used to print its own books first.
推进人员、设备、物料、固定资产等运作效率的持续改善；
Push the continuous improvement of operation efficiency such as personnel, equipment, materials, fixed assets, etc.
负责对所有的酒店财产、设备和资产的安全管理。
Be responsible for the security and management of all hotel property, facilities and assets.
负责对所有的酒店财产、设备和资产的安全管理。
Be responsible for the security and management of all hotel property, facilities and assets.
应用推荐