提取的对应字段是固定资产系统数据库中的唯一特征编码固定资产编号。
The extracted corresponding fixed asset system database is the only feature encoding fixed asset number.
它能处理任何类型的资产，包括应用程序、组件、模式、运行系统和产品的软件、服务、框架及模板。
It handles any kind of asset, including applications, components, patterns, software that runs systems and products, services, frameworks, and templates.
不过，在进行资产创建的过程中，可以进行此系统的创建工作，并找到具有创建可重用资产存储库的类似目标的其他人。
However, as you go through the asset creation process, you can work to create this system and find others who have similar goals of creating a repository for reusable assets.
分析的输入是一组需求和现有的资产(或是应用程序或系统)。
The input of analysis is a set of requirements and existing assets (or applications or systems).
缺乏适当的用来访问和管理企业信息资产的系统可能会给企业带来损害。
The lack of proper systems to access and manage their information assets can cripple an organization.
执行遗留资产的审核：这可以帮助从当前系统中获得重要信息，例如业务规则。
Carry out an audit of legacy assets: This helps obtain important information from current systems, such as business rules.
所以，我们或许可以这样说，亚洲银行系统在资产方面不存在多大的问题。
So you can probably say that there is not much of a problem of the asset side in the Asian banking system.
在有些情况下，为了支持服务的功能重新模块化现有的资产需要遗留系统的组件化。
In some cases, componentization of the legacy systems is needed to re-modularize the existing assets for supporting service functionality.
改善股东价值，因为资讯系统以商业资产来管理。
Improved shareholder value because IT systems are managed as business assets.
在大多数组织中，资产都孤立地分散在异类系统中。
In most organizations assets are scattered and siloed in disparate, heterogeneous systems.
我们还认识到我们可以利用哪些可复用资产，以及系统的哪些方面需要定制。
We also understand what reusable assets we can leverage, and what aspects of the system need to be custom built.
将服务看作是系统设计的重要资产的想法改变了企业的关于重用这些服务价值的观点。
Considering services as key assets in the design of systems changes an organization's view of the value of reusing these services.
第一步是确定易遭到恶意攻击的关键系统资产——无形的或者有形的。
The first step is to identify critical system assets — intangible or tangible — that are vulnerable to malicious attacks.
将会接受生命周期的早期产生的反馈信息(反映系统资产、漏洞、威胁、策略和管理方面的的重大更改)，从而继续该过程。
The process continues with feedbacks from earlier stages of the life cycle in response to economically significant changes in systems assets, vulnerabilities, threats, policies, and regulations.
您可以从本地文件系统或资产存储库中导入资产。
You can import assets from either a local file system or an asset repository.
所有服务、系统、可重用资产和驻留在各种新旧平台上的应用程序的实际集成是很复杂的。
The complexity involved in actual integration of all of the services, systems, reusable assets, and applications residing on different platforms using existing or outdated means.
这意味着他们控制用户密码的创建，以及为对系统资产的一般访问等基本功能制定规则和过程。
This means sitting on top of the creation of user passwords and the formulation of rules and procedures for such fundamental functionality as general access to the system assets.
用于管理资产的系统是分布开发的主干。
A system for managing assets serves as the backbone of distributed development.
解决这个问题的方法是，从预定义的图形块创建化身，然后将这些块的高分辨率版本保存在一个数字资产管理系统中。
You can solve this problem by forcing avatars to be created from pre-defined graphic building blocks, then save the high-resolution versions of these blocks in a digital-asset management system.
这里可以映射功能性需求，以便重用软件资产，如理赔系统的保险uml模型。
Here the functional requirement can be mapped to reusable software assets such as an insurance UML model of a claim system.
允许系统的IT资产复用。
如此重大资产的选择也可能对开发系统所采取的方法有重大影响。
The selection of such significant assets may also have a bearing on the approach taken to developing the system under consideration.
系统中的现有IT资产有哪些？
而今年的报告又把日期提前了，预计该系统会在2037年用光资产。
This year's report moved it up again — projecting that the system will run dry in 2037.
经济危机后的复苏通常软弱而缓慢，因为需要修复银行系统，重建资产负债表。
Recoveries after financial crises are normally weak and slow as banking systems are repaired and balance-sheets rebuilt.
在将资产打包之后，您可以选择在本地文件系统中保存，或者导出到资产存储库中。
After the asset is packaged, you have the option to save it in your local file system or export it to an asset repository.
在将资产打包之后，您可以选择在本地文件系统中保存，或者导出到资产存储库中。
After the asset is packaged, you have the option to save it in your local file system or export it to an asset repository.
应用推荐