最近，布鲁金斯研究所的威廉·贾斯顿完成了为Hewlett基金会做的一个研究项目。
William Galston of the Brookings Institution has recently completed a research project for the Hewlett Foundation.
负责这项研究的康奈尔大学教授贝丝·莱文斯顿与圣母大学蒂莫西·贾齐和西安大略大学查理斯·赫斯特一起开展分析她表示，“管理者”会奖励那些卑鄙的行为，只为息事宁人。
Professor Beth Livingston, of Cornell University, New York, who led the study, said managers were rewarding nasty behaviour.
珍妮弗·安妮斯顿和新男友贾斯汀·塞洛克斯近日在纽约拍了一组黑白照片，用行动证明两人恋情不怕曝光。
Jennifer Aniston and new beau Justin Theroux prove they aren't afraid to put their romance on display in a new photo of the couple that was taken while they were out recently in new York City.
西班牙的贾维尔·巴尔顿凭借《老无所依》拿到最佳男配角，苏格兰的蒂尔达·斯温顿以《迈克尔·克莱顿》拿到最佳女配角。
Spain's Javier Bardem was named best supporting actor for "No Country for Old Men," and Scotland's Tilda Swinton won best supporting actress for "Michael Clayton."
贾尔斯的做法是植根于美国社会纪实摄影的传统埃格尔斯顿从威廉·斯蒂芬岸。
Giles's practice is embedded in the American photographic tradition of social documentary - from William Eggleston to Stephen Shore.
女：今天来到我们录音室的客人是贾尔斯·米尔顿先生，国家气象中心的运营总监。贾尔斯，欢迎你。
Woman:... And our studio guest today is Giles Milton. Operations Director at the National Weather Centre, Giles, welcome.
贾斯汀：这顿晚餐好极啦，玛丽。红烧烤牛肉跟我妈做的一样捧！
Justin: Dinner was wonderful, Marie. The roast beef tasted just like my mom's!
西弗吉尼亚州格拉弗顿区的安•贾维斯女士首先想到应有一个特殊的日子向母亲致意。
Ann Jarvis from Grafton, West Virginia, had started the idea to have a day to honor mothers.
西班牙的贾维尔。巴尔顿凭借《老无所依》拿到最佳男配角，苏格兰的蒂尔达。斯温顿以《迈克尔。克莱顿》拿到最佳女配角。
Spain's Javier Bardem was named best supporting actor for "No Country for Old Men, " and Scotland's Tilda Swinton won best supporting actress for "Michael Clayton.
安妮斯顿与第一任丈夫布拉德·皮特在2005年离婚，2008年她结识现年44岁的演员贾斯汀·塞洛克斯，塞洛克斯同时也是电影《热带惊雷》的编剧，他们在2012年宣布订婚。
Aniston, whose first marriage to actor Brad Pitt ended in divorce in 2005, met actor and "Tropic Thunder" screenwriter Theroux, 44, in 2008 and the couple announced their engagement in 2012.
在西弗吉尼亚的格拉夫顿，贾维斯说服了她母亲的教堂，在她母亲去世2周年的纪念日那一天庆祝母亲节，即五月的第二个星期天。
Jarvis persuaded her mother "s church in Grafton, West Virginia to celebrate mother" s day on the second anniversary of her mother "s death, the 2nd Sunday of May."
在西弗吉尼亚的格拉夫顿，贾维斯说服了她母亲的教堂，在她母亲去世2周年的纪念日那一天庆祝母亲节，即五月的第二个星期天。
Jarvis persuaded her mother "s church in Grafton, West Virginia to celebrate mother" s day on the second anniversary of her mother "s death, the 2nd Sunday of May."
应用推荐