惠特科姆·贾德森真是个聪明的男人。
贾德森试图出售他的发明，但没有人想要它，因为它不太好用。
Judson tried to sell his invention but no one wanted it because it did not work very well.
迪恩·贾德发表了一篇关于色彩刺激的“最小显性差异”本质的论文。
Deane B. Judd published a paper on the nature of "least perceptible differences" with respect to chromatic stimuli.
贾德森是个谈笑风生的人。
肯·贾德和约翰·泰勒，非常感谢两位。
丽安：噢，我们与哈维·贾德约好一点钟会面。
内森·贾德尔斯是《环球视点》编辑。
我和贾德差不多年纪的时候，也是疯狂地大胆击球进袋得分。
I went for shots just as crazy when I was the same age as Judd.
为许多男性幻想和贾德•阿帕图的电影提供科学依据的研究终于新鲜出炉！
Dude! Finally, research to explain many a male fantasy and Judd Apatow movie.
萨贾德阿里赛义德16岁的弟弟说，贝琳达已经成为这个家庭的模范。
Sajjad Ali, Saeed's 16-year-old brother, said Belinda had become a "role model" for the family.
一个完全不同的角度面部索具。贾德提醒我们，这毕竟是一种艺术形式。
A totally different perspective to facial rigging. Judd reminded us that this is an art form after all.
求你别问了。我都说过两次了。维诺娜·贾德现在都不愿意看我一眼了。
Please, stop. I already told you twice. And now, Wynonna Judd won't even look at me.
第23行则提示“贾德家中的一位”，答案是“内奥米”，正是珍妮的姐姐的名字。
Seventy-three across: "One of the Judds." Naomi, also Jennie's sister's name.
你可以把你自己的人脸模型(贾德的评估是否适合)，或使用一个提供课程。
You can bring your own face model (subject to Judd's assessment fors UItability) or use one that is supplied with the course.
近几年哈扎拉贾德建立了许多学校，大多数是由救援机构和地方重建小组建立的。
Scores of schools have been built in Hazarajat in recent years mainly by aid agencies and the Bamian-based Provincial Reconstruction Team operated by New Zealand.
图中的阿拉贾德琳娜今年67岁，她正在蒙特·罗萨种植园的园内伙房准备饭菜。
Alejandrina Guzman, 67, prepares a meal in a hacienda kitchen on the Monterosa plantation.
从女演员阿什莉·贾德到宇航员巴兹·奥尔德林，名人们纷纷透露他们与忧郁作斗争的事情。
Celebrities from actress Ashley Judd to astronaut Buzz Aldrin have revealed their struggles with gloom.
三次世锦赛冠军得主奥沙利文，在决赛时发微博写道：“贾德最有利的条件在于他的打法让人害怕。
O'Sullivan, winner of the title three times, tweeted during the final: "Judd's greatest asset is his game terrifies people.
那天，我是在[我的儿子]萨贾德面前受鞭打，我被打烂了，我的尊严和心也已经完全破碎了。
The day I was flogged in front of [my son] Sajjad, I was crushed and my dignity and heart were broken.
而中国农业大学管理学专业大三学生、21岁的贾德宝(音译)则认为冷清也有冷清的好处。
But there are a few advantages, according to Jia Debao, 21, a junior majoring in administration at China Agricultural University.
拉贾德1956年1月1日出生在法国巴黎，她的父亲罗伯特是一为大学讲师，在她17岁时就去世了。
She was born Christine Lallouette on 1 January 1956 in Paris. Her father, Robert, a university lecturer, died when she was 17.
是的，拉贾德女士回答道，的确有些投机行为是合理，而且有些投机行为已经失去了和物质世界的联系。
Yes, says Ms Lagarde, but there is legitimate speculation and there is speculation which has lost all touch with physical reality.
“他们非常喜欢‘工程风格’的建筑，所以提倡[极简主义艺术家]唐纳德·贾德的风格”，他继续说。
"They fall very much into the category of 'engineers' architecture that so appealed to [minimalist artist] Donald Judd," he continued.
哈维：我的名字是哈维·贾德，我是哈尔及哈迪食品公司的首席采购员。我的职责是为公司找到可以推销的新产品。
Harvey: My name is Harvey Judd, I'm the Chief Purchasing Officer with Hale and Hearty Foods. I'm responsible for finding new products for the company to sell.
戴维斯说“新一代的球员已经崭露头角，我们已经看到贾德横空出世，他已经到来，并将彻底打破斯诺克的沉闷。”
"The modern player has emerged," said Davis. "We've seen Judd move up through the gears and he's come here and absolutely annihilated the game."
去年春天积雪融化的时候大水泛滥使得一些地区遭灾，但是阿巴克甚至所有哈扎拉贾德人都希望大水能缓解旱情。
As the snow began melting last spring some areas suffered deadly flooding.
今年春天和夏天，无论欧元危机度过与否，拉贾德女士在诺曼底的玫瑰花可能会继续被它们的主人疏于照顾。
Ms Lagarde's Norman roses may continue to be neglected this spring and summer, whether the euro crisis revives or not.
“这就是为什么那个女孩没把它给毁了，”他这么说道。贾德森在他的作品“创世纪的第八日”如实写道。
“And that’s why the girl never destroyed it, ” he said, Mr. Judson reports in his book “The Eighth Day of Creation.”
“这就是为什么那个女孩没把它给毁了，”他这么说道。贾德森在他的作品“创世纪的第八日”如实写道。
“And that’s why the girl never destroyed it,” he said, Mr. Judson reports in his book “The Eighth Day of Creation.”
“这就是为什么那个女孩没把它给毁了，”他这么说道。贾德森在他的作品“创世纪的第八日”如实写道。
“And that’s why the girl never destroyed it,” he said, Mr. Judson reports in his book “The Eighth Day of Creation.”
应用推荐