“在哪?”贾妮斯问,向他走过来。
贾妮斯·杜·蒙特教授还表示全世界的妇女当前正面临许多风险。
Professor Du Mont says women around the world face many risks.
“不!”泰斯拉叫得太大声了,他控制住自己,并冒险瞥了贾妮斯一眼,但她的眼睛并没有盯着他。
"No!" Tesla said too loudly. He caught himself and risked a glance at Janice, but she kept her eyes averted from him.
贾妮斯·杜·蒙特是多伦多女子大学研究院的科学家兼多伦多大学达拉拉娜公共卫生学院的副教授。
Du Mont is a scientist at the Women's College Research Institute in Toronto and an associate professor at the Dalla Lana School of Public Health at the University of Toronto.
虽然在某些方面取得了一些进展,但对女性的压迫仍然像仍然像全球流行病一样。”合著者贾妮斯·杜·蒙特说道。
There's been progress in that regard and yet it's still a global pandemic – the oppression of women and girls, " said coauthor Janice Du Mont."
第一眼看去,他与最近那些人造青春偶像——布莱妮、贾斯汀、麦莉和乔纳斯,别无二致。他们在过去十年间已经占据了青少年们的心。
He seems at first like nothing more than the latest in a line of manufactured teen idols — the Britneys, Justins, Mileys and Jonases that have dominated teenage hearts for the past decade.
朱利安说贾斯格当时是受“蓝书模特经纪公司”所雇,给这位默默无名的诺尔玛·简妮·朵儿蒂拍照。
Julien said Jasgur was hired by the Blue Book modeling agency to shoot the then-unknown Norma Jeane.
他把纸娃娃们一个一个从墙上取了下来。他第一次注意到每个纸娃娃背面都写了字:泰拉、艾维、妮科尔、埃米、贾斯廷、克里斯等等。
One by one he removed them from the wall, seeing for the first time the inscriptions6 on the back of each: Terrah, Ivy, Nicole, Amy, Justin, Chris... and on and on.
他把纸娃娃们一个一个从墙上取了下来。他第一次注意到每个纸娃娃背面都写了字:泰拉、艾维、妮科尔、埃米、贾斯廷、克里斯等等。
One by one he removed them from the wall, seeing for the first time the inscriptions6 on the back of each: Terrah, Ivy, Nicole, Amy, Justin, Chris... and on and on.
应用推荐